Translation of "Take a challenge" in German

I'll take that as a challenge.
Das sehe ich als Herausforderung an.
OpenSubtitles v2018

Well, i will have to take that as a challenge.
Nun dann sehe ich das eben als Herausforderung.
OpenSubtitles v2018

He will take it as a challenge, and the fun conversation will start by itself.
Er wird es als Herausforderung nehmen und die Unterhaltung beginnt von selbst.
CCAligned v1

We at Salzgitter take hardships as a challenge.
Wir bei Salzgitter nehmen Widrigkeiten als Herausforderung an.
ParaCrawl v7.1

Lightening McQueen has to take a challenge from his old rivals.
Lightening McQueen hat eine Herausforderung von seinem alten Rivalen zu nehmen.
ParaCrawl v7.1

After a 2-week break with his family he like to take on a new challenge in Thailand.
Nach einer 2-wöchigen Pause möchte er ein neues Traineramt in Thailand antreten.
ParaCrawl v7.1

We will be happy to take up such a challenge!
Wir freuen uns auf eine solche Herausforderung!
ParaCrawl v7.1

Here, experienced via ferrata climbers can take on a special challenge.
Geübte Klettersteiggeher können hier eine spezielle Herausforderung wagen.
ParaCrawl v7.1

I will take everything as a challenge and an opportunity for learning and growth.
Ich werde alles als eine Herausforderung und eine Lerngelegenheit ansehen.
ParaCrawl v7.1

This was the case with a manager who needed to take on a new challenge.
So auch im Fall einer Führungskraft, die sich einer neuen Herausforderung stellen musste.
ParaCrawl v7.1

As more players take part in a Challenge, the Fame rewards get bigger for everyone!
Je mehr Spieler an einer Herausforderung teilnehmen, desto größer die Ruhm-Belohnung für jeden!
ParaCrawl v7.1

Teenagers seek to take up a challenge and try to live nzw and exciting experiences.
Die Jugendlichen suchen darin eine Herausforderung, um neue und starke Sensationen zu erleben.
ParaCrawl v7.1

Take on a new challenge and make TECHNO PHYSIK your new partner!
Stellen Sie sich einer neuen Herausforderung und machen Sie die TECHNO-PHYSIK zu Ihrem neuen Partner!
CCAligned v1

He will succeed Rainer Blaser, who is leaving the company to take up a new challenge elsewhere.
Er folgt auf Rainer Blaser, der aufgrund einer neuen Herausforderung das Unternehmen verlässt.
ParaCrawl v7.1

He is leaving AutoForm at his own request to take up a new challenge.
Er verlässt AutoForm auf eigenen Wunsch, um sich einer neuen Herausforderung zu stellen.
ParaCrawl v7.1