Translation of "Take out loan" in German
What
should
I
keep
in
mind
if
I
take
out
a
loan
to
pay
for
my
package
holiday?
Welche
Rechte
habe
ich,
wenn
ich
für
meinen
Pauschalurlaub
einen
Kredit
aufnehme?
TildeMODEL v2018
I'd
have
to
take
a
loan
out
for
"Shut
the
fuck
up."
Für
"Halt's
Maul"
müsste
ich
einen
Kredit
aufnehmen.
OpenSubtitles v2018
Wait,
did
you
really
take
out
a
loan?
Hast
du
echt
einen
Kredit
aufgenommen?
OpenSubtitles v2018
So
if
my
family
wasn't
going
to
help
me,
I
decided
to
risk
everything
and
take
out
a
Loan
myself.
Da
meine
Familie
mir
nicht
half,
nahm
ich
selbst
einen
Kredit
auf.
OpenSubtitles v2018
Hey,
Frank,
you
ever
take
out
a
loan?
Frank,
hast
du
jemals
einen
Kredit
beantragt?
OpenSubtitles v2018
With
a
full-time
job,
I
can
take
out
a
loan.
Mit
fester
Anstellung
kann
ich
Kredite
aufnehmen.
OpenSubtitles v2018
You
let
mom
take
a
loan
out
on
the
house?
Du
hast
Mom
eine
Hypothek
auf
das
Haus
aufnehmen
lassen?
OpenSubtitles v2018
Or
if
there
were
a
possibility
to
take
out
a
loan.
Oder
wenn
man
die
Möglichkeit
hätte,
einen
Kredit
aufzunehmen.
ParaCrawl v7.1
They
take
out
a
loan
or
sign
a
lease.
Man
nimmt
einen
Kredit
auf
oder
schließt
einen
Leasingvertrag
ab.
ParaCrawl v7.1
Will
I
get
a
better
deal
if
I
take
out
a
Joint
Loan?
Bekomme
ich
ein
besseres
Angebot,
wenn
ich
nehmen
eine
gemeinsame
Loan?
ParaCrawl v7.1
Take
out
your
loan
from
home
Sie
können
Ihren
Kredit
zu
Hause
aufnehmen.
ParaCrawl v7.1
Are
you
entitled
to
take
out
a
personal
loan
to
pay
your
taxes?
Können
Sie
einen
Privatkredit
aufnehmen
um
Ihre
Steuern
zu
bezahlen?
ParaCrawl v7.1
Is
it
possible
to
take
out
a
loan
to
build
a
house?
Ist
es
möglich,
einen
Kredit
aufzunehmen,
um
ein
Haus
zu
bauen?
CCAligned v1
You
can
now
take
out
a
loan
at
the
sharp
rate
of
3.95%*.
Sie
können
jetzt
einen
Kredit
zum
interessanten
Zins
von
3,95%*
abschließen.
ParaCrawl v7.1