Translation of "Task ahead" in German
You
have
an
important
task
ahead
of
you.
Sie
haben
eine
wichtige
Aufgabe
vor
sich.
Europarl v8
President
Kabbah
has
an
extremely
difficult
task
ahead
of
him.
Präsident
Kabbah
steht
vor
einer
äußerst
schwierigen
Aufgabe.
Europarl v8
The
task
ahead
of
us
is
a
great
task.
Vor
uns
liegt
eine
gewaltige
Aufgabe.
Europarl v8
I
do
not
think
we
have
an
easy
task
ahead
of
us.
Ich
glaube
nicht,
daß
die
vor
uns
liegende
Aufgabe
leicht
ist.
Europarl v8
But
in
this
instance
the
Commission
still
has
a
great
task
ahead
of
it.
Aber
hier
hat
die
Kommission
noch
eine
große
Aufgabe
vor
sich.
Europarl v8
The
task
ahead
should
not
be
underestimated.
Die
vor
uns
liegende
Aufgabe
sollte
keinesfalls
unterschätzt
werden.
Europarl v8
We
have
a
huge
task
ahead
of
us
in
the
field
of
energy.
Vor
uns
liegt
eine
gewaltige
Aufgabe
im
Energiebereich.
Europarl v8
I
feel
sure
that
Slovenia
will
carry
out
the
task
ahead
with
great
competence.
Ich
bin
sicher,
dass
Slowenien
diese
Aufgabe
mit
großem
Geschick
wahrnehmen
wird.
Europarl v8
We
have
an
enormous
task
ahead
of
us,
Commissioner.
Vor
uns
liegt
eine
gewaltige
Aufgabe,
Herr
Kommissar.
Europarl v8
A
fourth
great
task
lies
ahead.
Eine
vierte
große
Aufgabe
steht
uns
noch
bevor.
News-Commentary v14
The
real
task
ahead
is
to
promote
their
systematic
use.
Die
wahre
Aufgabe
besteht
darin,
deren
systematische
Anwendung
zu
fördern.
TildeMODEL v2018
We
have
a
monumental
task
ahead
of
us.
Wir
haben
eine
enorme
Aufgabe
vor
uns.
TildeMODEL v2018
This
is
a
major
task
ahead.
Dies
ist
und
bleibt
eine
große
Aufgabe.
TildeMODEL v2018
Galba
has
a
task
ahead
of
him.
Galba
steht
eine
gewaltige
Aufgabe
bevor.
OpenSubtitles v2018
We
have
a
great
task
ahead
of
us.
Wir
haben
eine
große
Aufgabe
vor
uns.
OpenSubtitles v2018
We've
a
task
ahead
of
us,
it's
true.
Es
stimmt,
vor
uns
liegt
eine
Aufgabe.
OpenSubtitles v2018
It
is
the
appropriate
focus
for
the
task
ahead
of
us.
Es
ist
ein
angemessener
Fokuspunkt
für
die
Aufgabe,
die
vor
uns
liegt.
OpenSubtitles v2018
And
we
all
together
have
a
difficult
task
ahead
of
us.
Und
wir
alle
zusammen
haben
eine
schwierige
Aufgabe
vor
uns.
OpenSubtitles v2018
Fortunately,
I
still
have
time
to
prepare
the
crew
for
the
task
ahead.
Zum
Glück
kann
ich
die
Mannschaft
noch
auf
die
Aufgabe
vorbereiten.
OpenSubtitles v2018