Translation of "Terms used" in German
I
think
that
the
wrong
terms
are
used
here.
Meines
Erachtens
werden
hier
unzutreffende
Begriffe
verwendet.
Europarl v8
The
terms
used
in
these
Rule
of
Procedure
for
the
various
offices
are
not
gender-specific.
Die
in
dieser
Geschäftsordnung
verwendeten
Amts-
und
Funktionsbezeichnungen
sind
geschlechtsneutral
aufzufassen.
DGT v2019
We
have
to
agree
on
the
meaning
of
the
terms
used.
Es
ist
erforderlich,
sich
über
die
Bedeutung
der
verwendeten
Begriffe
zu
einigen.
Europarl v8
We
will
ensure
that
all
the
terms
used
are
gender-neutral.
Wir
werden
sicherstellen,
dass
alle
Begriffe
geschlechtsneutral
verwendet
werden.
Europarl v8
These
terms
were
used
to
describe
the
sound's
character
or
the
means
of
production
used
to
treat
the
instruments.
Diese
Begriffe
wurden
verwendet,
um
die
Soundcharakteristik
der
Instrumente
zu
beschreiben.
Wikipedia v1.0
The
meaning
of
the
terms
used
to
describe
the
frequency
of
side
effects
is
as
follows:
Die
Bezeichnungen,
die
für
die
Häufigkeit
der
Nebenwirkungen
verwendet
werden,
bedeuten:
EMEA v3
Whereas
the
terms
used
for
the
food
industry
should
be
harmonized;
Die
in
dieser
Verordnung
für
die
Lebensmittelindustrie
verwendeten
Bezeichnungen
sollten
einander
angeglichen
werden.
JRC-Acquis v3.0
A
glossary
of
the
terms
used
in
this
document
is
available
free
of
charge.
Ein
Glossar
der
hier
verwendeten
Begriffe
ist
kostenfrei
erhältlich.
DGT v2019
This
contains
the
definitions
of
some
key
terms
used
in
the
proposed
Directive.
Artikel
2
definiert
bestimmte
Begriffe,
die
in
der
Richtlinie
verwendet
werden.
TildeMODEL v2018
Article
2
provides
the
definitions
for
the
terms
used
in
this
Regulation.
Artikel
2
vermittelt
die
in
der
Verordnung
verwendeten
Definitionen.
TildeMODEL v2018
Article
2
defines
terms
used
in
the
regulation.
Artikel
2
definiert
Begriffe,
die
in
der
Verordnung
verwandt
werden.
TildeMODEL v2018
Article
2
regroups
all
the
definitions
of
the
terms
used
in
the
Directive.
Artikel
2
enthält
Definitionen
für
die
in
der
Richtlinie
verwendeten
Begriffe.
TildeMODEL v2018
Article
2
sets
out
definitions
of
terms
used
in
this
Decision.
Artikel
2
enthält
die
Definition
der
in
diesem
Beschluss
verwendeten
Begriffe.
TildeMODEL v2018