Translation of "Testing application" in German
																						The
																											examples
																											which
																											follow
																											illustrate
																											the
																											preparation,
																											testing
																											and
																											application
																											of
																											the
																											protein
																											hydrolysates
																											according
																											to
																											the
																											invention.
																		
			
				
																						Die
																											nachfolgenden
																											Beispiele
																											erläutern
																											die
																											Herstellung,
																											Ausprüfung
																											und
																											Anwendung
																											der
																											erfindungsgemäßen
																											Eiweißhydrolysate.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											results
																											of
																											the
																											application
																											testing
																											are
																											summarized
																											in
																											Tables
																											1
																											and
																											2.
																		
			
				
																						Die
																											Ergebnisse
																											der
																											anwendungstechnischen
																											Prüfung
																											sind
																											in
																											den
																											Tabellen
																											1
																											und
																											2
																											zusammengefaßt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											application
																											testing
																											results
																											are
																											shown
																											in
																											Table
																											2.
																		
			
				
																						Die
																											anwendungstechnischen
																											Ergebnisse
																											sind
																											in
																											Tabelle
																											2
																											aufgeführt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Two
																											strength
																											tests
																											are
																											used
																											for
																											testing
																											the
																											application
																											of
																											the
																											adhesives:
																		
			
				
																						Zur
																											anwendungstechnischen
																											Prüfung
																											der
																											Klebmittel
																											werden
																											zwei
																											Festigkeitsprüfungen
																											herangezogen:
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Find
																											the
																											appropriate
																											FOERSTER
																											products
																											for
																											your
																											testing
																											application
																											with
																											only
																											three
																											mouse
																											clicks.
																		
			
				
																						Finden
																											Sie
																											mit
																											nur
																											drei
																											Mausklicks
																											die
																											passenden
																											FOERSTER-Produkte
																											zu
																											Ihrer
																											Prüfaufgabe.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Every
																											shock
																											testing,
																											impact
																											testing
																											and
																											vibration
																											testing
																											application
																											has
																											its
																											own
																											challenges.
																		
			
				
																						Jede
																											Anwendung
																											mit
																											Schock,
																											Stoß
																											oder
																											Schwingungen
																											hat
																											ihre
																											eigenen
																											Herausforderungen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											measure
																											facilitates
																											the
																											development
																											and
																											testing
																											of
																											application
																											programs
																											that
																											comprise
																											sorting
																											algorithms.
																		
			
				
																						Diese
																											Maßnahme
																											erleichtert
																											das
																											Entwickeln
																											und
																											Testen
																											von
																											Anwendungsprogrammen,
																											die
																											Sortieralgorithmen
																											umfassen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Product
																											performance,
																											testing
																											and
																											application
																											meet
																											national
																											standards
																											and
																											related
																											API
																											recommendation
																											standards.
																		
			
				
																						Produktleistung,
																											Test
																											und
																											Anwendung
																											entsprechen
																											den
																											nationalen
																											Standards
																											und
																											den
																											entsprechenden
																											API-Empfehlungsstandards.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						It
																											optimizes
																											operations
																											related
																											to
																											the
																											testing
																											of
																											an
																											application.
																		
			
				
																						Es
																											optimiert
																											den
																											Betrieb
																											im
																											Zusammenhang
																											mit
																											der
																											Prüfung
																											einer
																											Anwendung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											supports
																											automation
																											of
																											Mule
																											application
																											testing
																											for
																											Mule
																											developers.
																		
			
				
																						Es
																											unterstützt
																											das
																											automatisierte
																											Testen
																											von
																											Mule
																											Applikationen
																											für
																											Mule
																											Entwickler.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Find
																											the
																											appropriate
																											FOERSTER
																											products
																											for
																											your
																											testing
																											application
																											with
																											only
																											two
																											mouse
																											clicks.
																		
			
				
																						Finden
																											Sie
																											mit
																											nur
																											zwei
																											Mausklicks
																											die
																											passenden
																											FOERSTER-Produkte
																											zu
																											Ihrer
																											Prüfaufgabe.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											seminar
																											included
																											an
																											introduction
																											to
																											drop
																											testing
																											and
																											its
																											application.
																		
			
				
																						Das
																											Seminar
																											umfasste
																											eine
																											Einführung
																											in
																											die
																											Tests
																											und
																											deren
																											Anwendung
																											Drop.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Together
																											with
																											partners,
																											the
																											company
																											is
																											testing
																											5G
																											application
																											cases
																											on
																											road
																											and
																											rail
																											there.
																		
			
				
																						Dort
																											testet
																											das
																											Unternehmen
																											gemeinsam
																											mit
																											Partnern
																											5G-Anwendungsfälle
																											auf
																											Straße
																											und
																											Schiene.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1