Translation of "The aim of this thesis" in German
The
aim
of
this
thesis
is
to
implement
a
software
concept
that
combines
these
methods
and
models
on
the
basis
of
common
datasets.
Ziel
der
Arbeit
ist
es
ein
Softwarekonzept
umzusetzen,
mit
dem
sich
Methoden
und
Modelle
kombinieren
und
sich
anhand
einer
gemeinsamen
Datengrundlage
betreiben
lassen.
ParaCrawl v7.1
It
is
the
aim
of
this
thesis
to
determine
the
dismantling
capacity
of
the
cross-laminated
timber
system
and
the
recycling
capacity
of
the
used
components
with
the
help
of
suitable
criteria
as
well
as
an
analysis,
assessment,
and
optimization.
Ziel
der
Arbeit
ist
es,
mit
Hilfe
geeigneter
Kriterien
die
Demontagefähigkeit
des
Brettsperrholzbausystems
und
die
Recyclingfähigkeit
der
verwendeten
Komponenten
in
Form
einer
Analyse,
Bewertung
und
Optimierung
zu
bestimmen.
ParaCrawl v7.1
The
aim
of
this
thesis
was
to
examine
the
origin
of
the
bituminous
limestones
occurring
as
dirt-beds
in
the
Upper
Bavarian
Pechkohle
(bituminous
coal).
Zielsetzung
der
vorliegenden
Arbeit
war
es,
die
Genese
der
als
Bergemittel
in
der
oberbayerischen
Pechkohle
auftretenden
Stinkkalke
zu
untersuchen.
ParaCrawl v7.1
The
aim
of
this
thesis
was
to
develop
and
test
highly
sensitive
imaging
low-energy
neutral
particle
mass
spectrometers
for
application
in
heliospheric
science.
Das
Ziel
dieser
Dissertation
war
die
Entwicklung
und
der
Test
von
hochempfindlichen
bildgebenden
Neutralteilchen-Massenspektrometern
zur
Erforschung
der
Heliosphäre.
ParaCrawl v7.1
The
aim
of
this
thesis
is
to
study
a
glulam
timber
footbridge
between
the
Pedro
Hispano
hospital
and
Norte
Shopping
in
Senhora
da
Hora,
Portugal.
Ziel
dieser
Arbeit
ist
eine
Studie,
zur
Ausführung
einer
Fußgängerbrücke
aus
Brettschichtholz
zwischen
dem
Spital
Pedro
Hispano
und
dem
Norte
Shopping
in
Senhora
da
Hora.
ParaCrawl v7.1
The
aim
of
this
master
thesis
is
to
investigate
and
to
illustrate
that
emotional
value
based
on
the
exemplary
study
of
the
Haus
Hofer
and
to
emphasize
its
potential
for
the
future
design
process.
Das
Ziel
dieser
Masterarbeit
ist
es,
diesen
emotionalen
Wert
anhand
der
Fallstudie
des
Hauses
Hofer
zu
untersuchen,
darzustellen
und
als
Entwurfspotenzial
zu
nutzen.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
the
aim
of
this
thesis
was
to
determine
how
many
municipalities
have
become
active
by
founding
new
companies
in
the
energy
business
area
in
the
period
from
2005
to
2016.
Furthermore,
this
thesis
aimed
to
find
out
what
role
municipal
energy
supply
companies
may
assume
in
the
transformation
process
of
the
energy
transition.
Ziel
dieser
Arbeit
war
es
daher,
zu
ermitteln
wie
viele
Kommunen
im
Zeitraum
von
2005
bis
2016
durch
die
Gründung
neuer
Unternehmen
im
Bereich
der
Energieversorgung
tätig
geworden
sind
und
welche
Rolle
die
kommunalen
Energieversorgungsunternehmen
im
Rahmen
der
Energiewende
einnehmen
können.
ParaCrawl v7.1
The
aim
of
this
thesis
is
to
examine
the
leadership
in
the
described
context
with
the
Full-Range-Leadership
model,
but
also
with
the
Shared-
and
Empowering-Leadership
model
as
well
as
their
relationship
to
managerial
success.
Das
Ziel
dieser
Dissertation
ist
die
Untersuchung
der
Führung
nach
dem
Full-Range-Leadership
Modell,
aber
auch
nach
dem
Shared-
und
Empowering-Leadership
und
dem
Führungserfolg
in
beschriebenem
Kontext.
ParaCrawl v7.1
The
aim
of
this
thesis
is
to
investigate
the
effect
of
different
materials
of
the
prosthetic
stem
on
long
term
stability
of
a
reconstructed
femur.
Das
Ziel
dieser
Diplomarbeit
ist
es,
zu
untersuchen,
wie
verschiedene
Materialien
des
Prothesenstamms
die
Langzeitstabilität
eines
künstlichen
Hüftgelenks
beeinflussen.
ParaCrawl v7.1
The
aim
of
this
thesis
is
to
examine
whether
the
European
Union
Financial
Transaction
Tax
would
be
an
effective
means
to
curb
speculation
in
the
European
financial
markets,
and
a
suitable
tax
solution
for
the
European
Union.
Diese
Arbeit
wird
im
Verlauf
einen
detaillierten
Überblick
über
die
Theorie
einer
Finanztransaktionssteuer
geben
und
dabei,
speziell
auf
die
geplante
Steuer
der
Europäischen
Union,
sowie
den
aktuellen
Entwicklungen
hier
eingehen.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
the
broad
aims
of
this
thesis
were
(1)
to
improve
pre-operative
planning
in
hip
arthroplasty
and
(2)
to
provide
information
for
future
femoral
component
design
accounting
for
individual
patient
anatomy.
Die
Ziele
dieser
Studie
waren
daher
(1)
die
präoperative
Planung
zu
optimieren
und
(2)
die
individuelle
anatomische
Variabilität
des
Hüftgelenkes
bei
Patienten
mit
Hüftgelenksarthrose
zu
bestimmen.
ParaCrawl v7.1