Translation of "The british isles" in German
That
applies
to
the
continent
as
well
as
to
the
British
Isles!
Das
gilt
für
den
Kontinent
wie
für
die
britische
Insel!
Europarl v8
It
is
not
found,
however,
on
the
British
Isles
or
the
Netherlands.
Er
fehlt
jedoch
auf
den
Britischen
Inseln,
in
Belgien
und
den
Niederlanden.
Wikipedia v1.0
This
page
is
a
list
of
the
larger
islands
that
form
the
British
Isles,
listing
area
and
population
data.
Diese
Liste
führt
die
wichtigsten
der
etwa
600
Inseln
der
Britischen
Inseln
auf.
Wikipedia v1.0
It
is
missing
in
Norway
and
it
is
only
naturalized
in
the
British
Isles.
Sie
fehlt
in
Norwegen,
auf
den
britischen
Inseln
ist
sie
nur
eingebürgert.
Wikipedia v1.0
The
blue
whiting
spawns
near
the
British
Isles.
Der
Blaue
Wittling
schlüpft
westlich
der
britischen
Inseln.
Wikipedia v1.0
It
includes
both
professional
and
amateur
members
and
is
the
largest
organisation
devoted
to
botany
in
the
British
Isles.
Sie
ist
nach
Mitgliederzahl
die
größte
botanische
Organisation
auf
den
Britischen
Inseln.
Wikipedia v1.0
The
Martians
plainly
knew
the
strategic
significance
of
the
British
Isles.
Den
Marsmenschen
war
die
strategische
Bedeutung
der
britischen
Inseln
bewusst.
OpenSubtitles v2018
This
was
the
first
time
the
title
went
outside
of
the
British
Isles.
Es
war
die
erste
Ernennung
eines
Marquess
auf
den
Britischen
Inseln.
WikiMatrix v1
This
helped
to
popularize
Sherry
in
the
British
Isles.
Dies
führte
zu
einer
weitaus
größeren
Verbreitung
des
Whiskys
auf
den
Britischen
Inseln.
WikiMatrix v1
In
the
British
Isles
the
four-spot
ladybird
is
found
only
sporadically.
Auf
den
Britischen
Inseln
ist
der
Vierpunkt-Marienkäfer
nur
vereinzelt
anzutreffen.
WikiMatrix v1