Translation of "The categorical imperative" in German

In your warrant of apprehension is located under life slogan: „the categorical imperative “

And therefore does not acquire the categorical imperative which is the wanted to attribute.

The categorical imperative sometimes chooses circuitous ways for its triumph!

The highest generalization of these norms is the "categorical imperative" of Kant.

These people began, of course, with Kant and the categorical imperative.

The categorical imperative is a synthetic practical proposition a priori.

We really do acknowledge the validity of the categorical imperative.

The highest generalization of these norms is the “categorical imperative” of Kant.

I believe less and less in the categorical imperative and desire it less and less.

Hence the categorical imperative of training women as negotiators, or female advocates of humanity.

The categorical imperative, it found, gave it too abstract and unreliable a security.

The Baltic States, however, which are neighbours of Königsberg, home of the philosophy of the categorical imperative, are failing to respect this law.

It is not certain whether a draft constitution will be the final result, but what we can be sure of is that the Convention must direct all its efforts at what we - borrowing the expression of that great European, the German philosopher Immanuel Kant - might call the Convention's categorical imperative, that every one of its proposals must also be capable of becoming a basic component of a European constitution.

In Germany, it was imbued with Immanuel Kant’s vision of “perpetual peace,” grounded in the “categorical imperative” to act according to maxims that can be made into a universal law, rather than according to personal whims and narrow self-interest.

So when he gives me his final paper, in which he argues that the categorical imperative is perhaps too uncompromising to deal with the conflict that affects our everyday and challenges me to tell him whether therefore we are condemned to moral failure, I say, "I don't know.

This principle, however, is just the formula of the categorical imperative and the principle of morality.

The categorical imperative would be the imperative which represented an action as objectively necessary in itself, without reference to any other end.

Of course, it also uses, to a degree which must satisfy anyone, arguments of a moral kind – the whole pathos of the categorical imperative and of the basic rights of man, the beautiful but never practised principles preached by the bourgeoisie since the time of its dawn, and even religious and especially Christian ideas and conceptions.

Rather, in an attempt at the creation of its own principle, it applied its function of generalization to the principle of understanding, utility – and thus utility for the individual or group developed the general benefit of the principle of ethics – the categorical imperative, "in nuce".