Translation of "The christian west" in German

Aber die Stärke des Fundamentalismus liegt in der Schwäche des sogenannten christlichen Westens.

Dann kamen irische Mönche und schottische Missionare aus dem christlichen Westen hierher.

Die Grenzen der internationalen Gemeinschaft stellten zugleich die Grenzen des christlichen Westens dar.

Bei den Besitzenden ganz oben steht der "christliche" Westen, angeführt von den USA.

Die beiden Parteifreunde haben ein gemeinsames Interesse an der Bewahrung und Förderung der großen christlich-abendländischen Kulturtradition.

Die religiöse Stadt Rocamadour war im Mittelalter ein bedeutender Wallfahrtsort in der christlichen westlichen Welt.

Ich danke Arie Oostlander ausdrücklich, daß er ein Tabu bricht und endlich auch das Recht auf freie Religionsausübung formuliert in einer Europäischen Union, die sich immer mehr als Hort des christlichen Abendlandes geriert.

Wir wollen kein Europa, das sich als Hort des christlichen Abendlandes definiert, sondern das auf dem Laizismus basiert und in dem jeder Platz hat: Christ, Moslem, Jude und Atheist.

Neben dem ständigen Gerede über Wettbewerb, Wirtschaftswachstum, Freiheit des Kapitals, der Dienstleistungen, der Waren usw. ist es wohltuend, wenn das so oft als christliches Abendland überstrapazierte Europa sich vom Neokapitalismus abgrenzt und Mitwelt, Umwelt und Nachwelt in den Mittelpunkt setzt.

Das christliche Abendland hat Europa geprägt, und die Verwirklichung der christlichen Werte sollte auch Anspruch europäischer Politik sein.

Die EU muss endlich erkennen, dass die Massenzuwanderung aus der islamischen Welt ein potenzielles Sicherheitsrisiko darstellt, vor allem seit die Emigration nach Europa den Märtyrerstatus verschafft und die Unterwanderung des christlichen Abendlands durch moslemische Zuwanderer zum religiösen Ziel erklärt wurde.

Auch beim islamischen Fundamentalismus erleben wir keine traditionelle Religion, die sich gegen den christlichen Westen behauptet.

Unter dem Eindruck der Ausweisung aller Missionare aus China, befand sich die christliche Mission damals in einer akuten Krise.

Armenier und Georgier führten etwa gleichzeitig jeweils eigene Alphabete ein und schufen bis zum 7. Jahr­hundert herausragende Beispiele der Baukunst, als die meisten anderen Völker des christ­lichen Abendlandes noch in Höhlen oder Hütten wohnten.

Währenddessen werden die Zyprer vor den gleichgültigen Augen des zivilisierten Westens mit der Pistole an der Brust zu Verhandlungen aufgefordert, um eine sogenannte gerechte Lösung zu finden.

Zugeständnisse an Justinians Vorstellungen wären politisch für Mar Aba unerwünscht gewesen, da seine "Assyrische Kirche des Ostens" erst beim Konzil von Dadisho 424 Unabhängigkeit vom christlichen Westen erlangt hatte.

Für uns ist die Türkei ohne Wenn und Aber Teil Europas, und unser Europa soll und kann nicht der Hort des christlichen Abend landes sein.

Erste Aufgabe des Rittertums war der Dienst am Glauben, und schönster Ausdruck dieser Dienstbarkeit waren die Ritterorden, die berufen waren, das christliche Abendland zu verteidigen, die heiligen Stätten zu schützen und zugleich mit ihrer soldatischen Funktion auch die Werke der christlichen Nächstenliebe zu vollbringen.

Im christlichen Abendland zählte die Musik zu den sieben freien Künsten, den sogenannten artes liberales, die bildenden Künste hingegen wertete man nur als eine handwerkliche Tätigkeit.

Professor Ornaghi, laut Mr. Bull hat der Untergang der von den Nationalstaaten konstruierten und ausgeübten Souveränität nicht den Aufstieg einer Weltregierung an die Macht hervorgebracht – eine Art „Superstaat“ –, sondern – und das rechtfertigt die Formel des New Medievalism – eine Art Neuauflage der universalen politischen Ordnung, wie sie im christlichen Westen vor der Moderne existierte.

Das Deutsche Reich würde wieder als die Macht wahrgenommen, die als letzte und „bis zum letzten Blutstropfen“ das christliche Abendland gegen den talmudischen Mammonismus (Satan) verteidigt hat.