Translation of "The dishwasher" in German
Is
mold
in
the
dishwasher
bad?
Ist
Schimmel
in
der
Geschirrspülmaschine
schlimm?
Tatoeba v2021-03-10
Tom
rinsed
off
the
plates
and
put
them
into
the
dishwasher.
Tom
spülte
die
Teller
ab
und
stellte
sie
in
den
Geschirrspüler.
Tatoeba v2021-03-10
The
sporks
are
still
in
the
dishwasher?
Sind
die
Göffel
noch
in
der
Geschirrspülmaschine?
Tatoeba v2021-03-10
The
parties
therefore
agreed
on
the
replacement
of
the
dishwasher.
Die
Parteien
einigten
sich
daher
auf
den
Austausch
der
Spülmaschine.
TildeMODEL v2018
The
delivery
of
the
dishwasher
and
the
payment
of
the
price
took
place
as
agreed.
Die
Lieferung
der
Spülmaschine
und
die
Kaufpreiszahlung
erfolgten
vereinbarungsgemäß.
TildeMODEL v2018
Don't
worry,
it's
not
about
the
dishwasher.
Keine
Sorge,
es
geht
nicht
um
den
Geschirrspüler.
OpenSubtitles v2018
Except
when
the
greatest
dishwasher
of
all
time
returns.
Außer,
wenn
die
größte
Geschirrspüler
aller
Zeiten
kehrt
zurück.
OpenSubtitles v2018
Waking
up
and
not
seeing
your
hats
in
the
dishwasher.
Morgens
nicht
mehr
deine
Hüte
in
der
Spülmaschine
zu
finden.
OpenSubtitles v2018
We
haven't
even
argued
about
where
we're
gonna
go
yet,
or
how
to
load
the
dishwasher.
Wir
haben
noch
kein
Ziel
diskutiert,
oder
wie
man
die
Spülmaschine
belädt.
OpenSubtitles v2018
So,
we
don't
have
to
run
the
dishwasher.
Dann
müssen
wir
die
Spülmaschine
nicht
anmachen.
OpenSubtitles v2018
One
day
the
dishwasher
breaks,
needs
a
new
o-ring.
Eines
Tages
ging
der
Geschirrspüler
kaputt,
er
brauchte
einen
neuen
O-Ring.
OpenSubtitles v2018
No,
he
got
it
from
the
dishwasher
arrangement.
Nein,
er
hatte
sie
von
dem
Spülmaschinen-Deal.
OpenSubtitles v2018
I
got
a
16-year-old,
can't
even
get
her
to
unload
the
dishwasher.
Meine
Tochter
ist
nicht
mal
bereit,
die
Spülmaschine
auszuräumen.
OpenSubtitles v2018
It's
weird
how
the
dishwasher
just
lives
under
the
counter.
Schon
schräg,
wie
die
Spülmaschine
unter
der
Arbeitsplatte
lebt.
OpenSubtitles v2018
Dad
can't
install
the
dishwasher.
Papa
kann
die
Maschine
nicht
anschließen.
OpenSubtitles v2018
I
thought
I
told
you
to
unstack
the
dishwasher.
-
Huh?
Sagte
ich
nicht
zu
dir,
du
sollst
die
Spülmaschine
ausräumen?
OpenSubtitles v2018
So
I
guess
that's
not
my
grandmother
in
the
dishwasher
either.
Also
ist
es
nicht
meine
Großmutter
im
Geschirrspüler.
OpenSubtitles v2018
In
the
dishwasher
was
no
more
room.
In
der
Spülmaschine
war
kein
Platz
mehr.
OpenSubtitles v2018
Um,
did
you
check
the
dishwasher?
Hast
du
mal
in
der
Spülmaschine
nachgeschaut?
OpenSubtitles v2018