Translation of "The good and the bad" in German
So
I'm
going
to
tell
you
the
good
news
and
the
bad
news.
Ich
werde
Ihnen
die
guten
und
die
schlechten
Nachrichten
geben.
TED2013 v1.1
We're
the
good
guys
and
they're
the
bad
guys.
Wir
sind
die
Guten
und
die
sind
die
Bösen.
OpenSubtitles v2018
There's
the
good
and
then
the
bad.
Da
ist
das
Gute
und
dann
das
Schlechte.
OpenSubtitles v2018
Now
you're
the
good
guy
and
the
bad
boy.
Jetzt
bist
du
der
gute
Kerl
und
der
böse
Junge.
OpenSubtitles v2018
Then
you're
the
good
guy,
and
they're
the
bad
guy.
So
stehst
du
gut
da,
und
deine
Chefs
sind
die
Bösen.
OpenSubtitles v2018
He's
the
good
guy
and
I'm
the
bad
guy.
Er
ist
der
Gute,
und
ich
bin
der
Bösewicht.
OpenSubtitles v2018
I
want
to
face
them
together,
the
good
times
and
the
bad..
Ich
möchte,
dass
die
schlechten
und
guten
Zeiten
sich
gegenseitig
stellen...
OpenSubtitles v2018
God
helps
us
through
the
good
times
and
the
bad.
Gott
leitet
uns
durch
die
guten
Zeiten
und
durch
die
schlechten
ebenso.
OpenSubtitles v2018
Couldn't
wait
to
get
there,
save
the
good
guys
and
hurt
the
bad
guys.
Wollte
die
Guten
retten
und
den
Bösen
schaden.
OpenSubtitles v2018
The
good
will
rejoice
and
the
bad
will
tremble
in
fear.
Die
Guten
werden
glücklich
sein
und
die
Bösen
werden
vor
Angst
zittern.
OpenSubtitles v2018
You
share
the
good
and
you
share
the
bad.
Wir
teilen
das
Gute
und
wir
teilen
das
Schlechte.
OpenSubtitles v2018
Have
enough
of
the
good
guys
and
the
bad
guys,
Sister?
Haben
Sie
genug
von
den
Guten
und
den
Bösen,
Schwester?
QED v2.0a
They
know
the
good
bets
and
the
bad
bets.
Sie
kennen
die
guten
und
die
schlechten
Wetten
Wetten.
ParaCrawl v7.1