Translation of "The internet" in German

The internet cannot be a tool of terrorism, child traffickers and incitements to violence.
Das Internet darf kein Instrument des Terrorismus, von Kinderhändlern und Gewalthetze sein.
Europarl v8
Will these reports be available on the internet?
Werden diese Berichte im Internet verfügbar sein?
Europarl v8
Unfortunately, this is what is going on on the Internet.
Leider sind die Vorgänge im Internet Realität.
Europarl v8
The Internet is a vital part of our interconnected information society.
Das Internet ist ein wesentlicher Teil unserer vernetzten Informationsgesellschaft.
Europarl v8
This protection does not apply only to the Internet.
Diese Schutzverpflichtung gilt nicht nur für das Internet.
Europarl v8
The Internet has given rise to new possibilities in the trade of goods and services.
Das Internet hat neue Möglichkeiten für den Handel mit Gütern und Dienstleistungen erschlossen.
Europarl v8
The Internet is, of course, a cheap and simple tool to achieve this.
Da ist das Internet natürlich ein einfaches und kostengünstiges Mittel.
Europarl v8
The Internet was an important issue in the election campaign.
Das Internet war ein wichtiges Thema in der Wahlkampagne.
Europarl v8
Access to information, including the Internet, remains limited.
Der Zugang zu Informationen, einschließlich zum Internet, ist weiterhin beschränkt.
Europarl v8
Often, passengers were not provided with adequate information either by telephone or via the Internet.
Oft wurden die Fluggäste weder telefonisch noch über das Internet angemessen informiert.
Europarl v8
The Internet is increasingly being censored.
Das Internet wird in zunehmendem Maße zensiert.
Europarl v8
This is very alarming as many children have access to the Internet.
Das ist höchst alarmierend, weil viele Kinder Zugang zum Internet haben.
Europarl v8
We also need new rules for the Internet sector.
Wir benötigen auch neue Regeln für den Internetsektor.
Europarl v8
The Internet is recognised as being one of the most important public spaces in the 21st century.
Das Internet ist anerkanntermaßen einer der wichtigsten öffentliche Räume im 21. Jahrhundert.
Europarl v8
However, improving consumer rights should not be restricted to the Internet.
Die Stärkung der Verbraucherrechte sollte jedoch nicht auf das Internet beschränkt sein.
Europarl v8
Old copyright rules cannot simply be applied on the new Internet for example.
Die alten Copyright-Richtlinien können zum Beispiel nicht einfach auf das Internet angewendet werden.
Europarl v8
You can get music and television programmes off the Internet.
Musik und Fernsehprogramme kommen aus dem Internet.
Europarl v8
Even the Internet offers recipes for producing these super-drugs with potentially lethal effects.
Sogar Internet verbreitet Rezepte für die Produktion dieser Superdrogen von potentiell tödlicher Wirkung.
Europarl v8
Television and the Internet without frontiers are bringing repulsive material into our homes.
Fernsehen und Internet ohne Grenzen transportieren häßliche Inhalte in die Wohnzimmer.
Europarl v8
Some argue that the Internet should be completely uncensored.
Manche sind der Auffassung, daß es im Internet keinerlei Kontrollmechanismen geben sollte.
Europarl v8
The Internet could invalidate some of these rules.
Das Internet könnte diese Regelungen teilweise außer Kraft setzen.
Europarl v8

Related phrases