Translation of "The itch" in German

Protopic alters the abnormal immune response and relieves the skin inflammation and the itch.
Protopic verändert die abnorme Immunantwort und lindert Hautentzündung und Juckreiz.
EMEA v3

Tacrolimus calms down the immune system, and this helps relieve the skin inflammation and the itch.
Tacrolimus beruhigt das Immunsystem und lindert dadurch die Entzündung und den Juckreiz.
ELRC_2682 v1

Protopy alters the abnormal immune response and relieves the skin inflammation and the itch.
Protopy verändert die abnorme Immunantwort und lindert Hautentzündung und Juckreiz.
ELRC_2682 v1

Soon you'll get the itch so bad, you'll work for nothing.
Bald juckt es dich so sehr, dass du kostenlos arbeitest.
OpenSubtitles v2018

They know you got the itch like me?
Wissen die, dass Sie die selben Gelüste verspüren wie ich?
OpenSubtitles v2018

I guess old Pete's got the itch.
Ich glaube, den alten Pete juckt es.
OpenSubtitles v2018

No... in the Chinese medicine the itch corresponds to the wind in the blood.
Nein... in der chinesischen Medizin entspricht Jucken dem Wind im Blut.
OpenSubtitles v2018

It'll hurt if you cut the itch outta my arm.
Es wird wehtun wenn du mir das Jucken aus dem Arm schneidest.
OpenSubtitles v2018

Greed is the cook's itch, and he scratches.
Gier weckte das Verlangen des Kochs und er konnte es kaum erwarten.
OpenSubtitles v2018

Honey, those help take away the itch.
Schatz, die vermindern das Jucken.
OpenSubtitles v2018