Translation of "The pleasure was all mine" in German
The
pleasure
was
all
mine.
Das
Vergnügen
war
ganz
auf
meiner
Seite.
OpenSubtitles v2018
The
pleasure
was
all
mine,
Mr.
Vice
President.
Das
Vergnügen
war
ganz
meinerseits,
Mr.
Vizepräsident.
OpenSubtitles v2018
The
pleasure
was
all
mine
Das
Vergnügen
ist
ganz
auf
meiner
Seite.
OpenSubtitles v2018
I
wish
I
could
say
the
pleasure
was
all
mine,
but
as
you
and
I
both
know,
it
was
mainly
yours.
Das
Vergnügen
war
nicht
meinerseits,
denn
wir
beide
wissen,
dass
Sie
das
größere
Vergnügen
hatten.
OpenSubtitles v2018
Well,
ladies,
the
pleasure
was
all
mine,
which
is
the
only
thing
that
matters
in
the
end.
Also,
Ladies,
das
Vergnügen
war
ganz
auf
meiner
Seite...
und
das
ist
alles,
worauf
es
am
Ende
ankommt.
OpenSubtitles v2018