Translation of "The yellow" in German

Many othes have won stages or donned the yellow jersey.
Viele andere waren Etappensieger oder haben das gelbe Trikot getragen.
ELRA-W0201 v1

The yellow line shows us the most likely path.
Die gelbe Linie zeigt uns den wahrscheinlichsten Weg.
TED2013 v1.1

And so the yellow is the fatty plaque, and panel A is a man.
Das Gelbe sind also die Fettablagerungen, Tafel A ist ein Mann.
TED2020 v1

Then he let the new yellow-seeded hybrid plants self-fertilize.
Dann ließ er die neuen gelbsamigen, gekreuzten Pflanzen sich selbst befruchten.
TED2020 v1

And it's one of the yellow set of blobs around the big yellow blob.
Und es ist eins der gelben Tupfengruppe um den großen gelben Tupfen.
TED2013 v1.1

Well the yellow part of the code is now decrypted.
Der gelbe Teil des Codes ist jetzt entschlüsselt.
TED2020 v1

The yellow beetle larvae are native to America and easy to farm.
Die gelben Käferlarven kommen aus Amerika und lassen sich gut züchten.
TED2020 v1

On 22 May 2010, the yellow stamp was auctioned once again by David Feldman in Geneva, Switzerland.
Mai 2010 wurde die Marke erneut beim Auktionshaus David Feldmann in Genf versteigert.
Wikipedia v1.0

The yellow-throated vireo ("Vireo flavifrons") is a small American songbird.
Der Gelbkehlvireo ("Vireo flavifrons") ist ein amerikanischer Singvogel.
Wikipedia v1.0

The yellow flowers always make an interesting addition to the late-spring garden.
Die gelben oder weißen Blüten sind wie bei den meisten Einkeimblättrigen dreizählig.
Wikipedia v1.0

The facial disc is pale and the eyes are yellow.
Das Gesicht ist hell und die Augen gelb.
Wikipedia v1.0

The yellow flowers have white tips, anthers and stamen are yellow.
Die Blütenhüllblätter sind entweder komplett gelb gefärbt oder gelb mit einer weißen Spitze.
Wikipedia v1.0

The bill is thick, grey and hooked, and the legs are yellow.
Füße und Beine sind gelb, die der Jungvögel grau.
Wikipedia v1.0

The well-spaced, yellow gills differentiate it from other greyish "Lactarius" species.
Die weit gefächerten, gelben Lamellen unterscheiden ihn von anderen grauen "Lactarius"-Arten.
Wikipedia v1.0