Translation of "Thorough process" in German
The
thorough
review
process
carried
out
over
the
yearhas
touched
upon
both
procedure
and
substance.
Der
dieses
Jahr
unternommene
tiefgreifende
Revisionsprozess
galt
sowohl
verfahrensrechtlichen
als
auch
inhaltlichen
Fragen.
EUbookshop v2
A
potential
new
medicine
undergoes
a
thorough
process
of
investigation.
Ein
potenzielles
neues
Arzneimittel
durchläuft
einen
umfassenden
Prüfprozess.
ParaCrawl v7.1
In
a
thorough
shaping
process
we
refine
Polyethylene
foam
into
high-quality
pads.
In
einem
sorgfältigen
Formgebungsprozess
veredeln
wir
Polyethylen-Schaumstoffe
zu
hochwertigen
Formpolstern.
ParaCrawl v7.1
Anti-osmosis:
You
can
be
relieved
due
to
its
thorough
craft
process
and
anti-osmosis
designation.
Anti-Osmose:
Sie
können
an
seiner
gründlichen
Handwerksprozess-
und
-osmosebezeichnung
entlastetes
liegen.
CCAligned v1
Vintage,
that
are
known
for
a
long
time
maturing
and
more
thorough
inspection
process.
Jahrgang,
Das
sind
bekannt
für
eine
lange
Reifung
und
gründlichere
Prüfprozess.
ParaCrawl v7.1
I
wanted
to
avoid
the
difficulties
of
a
thorough
and
patient
process.
Ich
wollte
Schwierigkeiten
bei
dem
gründlichen
und
geduldigen
Prozess
vermeiden.
ParaCrawl v7.1
It
has
triggered
off
an
immensely
thorough
process
of
letting
go.
Dies
hat
einen
immens
tiefgreifenden
Prozess
des
Loslassen
ausgelöst.
ParaCrawl v7.1
As
crackles
are
not
specific
for
IPF,
they
must
prompt
a
thorough
diagnostic
process.
Da
Knistergeräusche
nicht
IPF-spezifisch
sind,
müssen
sie
zur
Einleitung
eines
sorgfältigen
Diagnoseprozesses
führen.
WikiMatrix v1
After
completing
the
thorough
audit
process,
SGS
has
granted
Panalpina
global
OHSAS
18001:
Health
and
Safety
certification.
Nach
Abschluss
des
gründlichen
Auditverfahrens
zertifizierte
SGS
Panalpina
global
nach
OHSAS
18001:
Arbeits-
und
Gesundheitsschutz.
ParaCrawl v7.1
Every
property
project
undergoes
a
thorough
selection
process
in
which
all
relevant
documents
are
assessed
by
experts.
Jedes
Immobilienprojekt
durchläuft
einen
sorgfältigen
Auswahlprozess,
bei
dem
alle
relevanten
Unterlagen
von
Experten
begutachtet
werden.
ParaCrawl v7.1