Translation of "Three-shift operation" in German

It is designed for a three-shift operation with an annual capacity of 335,000 vehicles.
Sie ist für einen Dreischichtbetrieb mit einer Jahreskapazität von 335 000 Fahrzeugen ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
They conveyor technology also needs to ensure high process reliability, even in three-shift operation.
Dabei muss die Fördertechnik hohe Prozesssicherheit, auch im Dreischichtbetrieb gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
The production takes place in three-shift operation and only stands still on weekends and holidays.
Die Produktion läuft im Dreischichtbetrieb und ruht nur an Wochenenden und Feiertagen.
ParaCrawl v7.1
Three-shift production operation places high demands on people and material.
Die Produktion im Drei-Schicht-Betrieb stellt an Mensch und Material hohe Anforderungen.
ParaCrawl v7.1
In three-shift operation the entire plant has an output of 2,500 tons per year in 230 working days.
Im Drei-Schicht-Betrieb leistet die Gesamtanlage in 230 Arbeitstagen 2.500 Tonnen pro Jahr.
ParaCrawl v7.1
The brushless Ec motors are wear-resistant and therefore ideal for three-shift operation.
Die bürstenlosen EC-Motoren sind verschleißarm und daher ideal geeignet für den Dreischichtbetrieb.
ParaCrawl v7.1
Such a three-shift operation with changing locations is very complex.
So ein Dreischichtbetrieb mit wechselnden Einsatzorten ist sehr komplex.
ParaCrawl v7.1
This adds up to a theoretically possible annual capacity in three-shift operation of 240,000 hectolitres.
Im Dreischichtbetrieb bedeutet dies eine theoretisch mögliche Jahreskapazität von 240.000 Hektolitern.
ParaCrawl v7.1
The press has now been in three-shift operation since fall of last year.
Seit Herbst des letzten Jahres wird diese Maschine nun im Dreischicht-Betrieb eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Due to the strong demand, the Speedmaster XL 106 runs in three-shift operation.
Die Speedmaster XL 106 läuft aufgrund der starken Nachfrage im Dreischicht-Betrieb.
ParaCrawl v7.1
By 2021, AKASOL expects production to have increased to 400 MWh in a three-shift operation.
Bis 2021 erwartet AKASOL eine Produktionssteigerung auf 400 MWh im Dreischichtbetrieb.
ParaCrawl v7.1
Production takes place in three-shift operation on multiple production lines.
Produziert wird im Drei-Schicht-Betrieb auf mehreren Produktionslinien.
ParaCrawl v7.1
The equipment runs entirely automatically und has been designed for three-shift operation.
Die Anlage arbeitet vollautomatisch und ist für den Dreischichtbetrieb konzipiert.
ParaCrawl v7.1
The total output of up to 300 tonnes of fish per day in three-shift operation also meets expectations.
Auch die Gesamtleistung von bis zu 300 Tonnen Fisch pro Tag im Dreischichtbetrieb entspricht den Erwartungen.
ParaCrawl v7.1
Today the company’s turnover of goods is around 6,000 metric tons of material each year in a three-shift operation.
Der Warenumschlag im Unternehmen liegt derzeit bei ca. 6000 Tonnen Material pro Jahr im Drei-Schicht-Betrieb.
CCAligned v1
A quantity of around 150,000 per year in three-shift operation calls for high productivity from both machines.
Eine Stückzahl von etwa 150.000 pro Jahr im Drei-Schicht-Betrieb fordert von beiden Maschinen zudem hohe Produktivität.
ParaCrawl v7.1
In three-shift operation, ten brews a day can now be produced there from Monday to Friday.
Im Dreischichtbetrieb lassen sich dort von Montag bis Freitag zehn Sude pro Tag einbrauen.
ParaCrawl v7.1
Orell Füssli processed other orders continuously in three-shift operation at the planned high levels of capacity utilisation.
Die weiteren Aufträge bearbeitete Orell Füssli mit der geplanten hohen Auslastung durchgehend im Dreischichtbetrieb.
ParaCrawl v7.1
After the three-month start-up phase the system has been running in the USA since May 2014 in a three-shift operation.
Nach der dreimonatigen Anlaufphase produziert die Anlage seit Mai 2014 in den USA im Drei-Schicht-Betrieb.
ParaCrawl v7.1
The total energy consumption of electricity of the press plant per year was 6 million kilowatt-hours in the three-shift operation.
Der Gesamtenergieverbrauch an elektrischer Energie des Presswerkes je Jahr lag bei 6 Millionen Kilowattstunden im Drei-Schicht-Betrieb.
ParaCrawl v7.1
With this distribution of tasks, JTI ensures availability and maximum efficiency in three-shift operation.
Mit dieser Aufgabenverteilung stellt JTI im Dreischichtbetrieb die Verfügbarkeit sowie den größtmöglichen Wirkungsgrad sicher.
ParaCrawl v7.1
Even in three-shift operation, this takes up to seven days and slows down a new aircraft's entire production process.
Im Drei-Schicht-Betrieb dauert dies bis zu sieben Tagen und bremst den gesamten Produktionsprozess eines neuen Flugzeugs.
ParaCrawl v7.1

Related phrases