Translation of "Tilts" in German
Tilts
the
earth's
axis
towards
the
user.
Neigt
die
Erdachse
zum
Benutzer
hin.
KDE4 v2
And
his
head
tilts
to
the
right.
Und
er
neigt
den
Kopf
nach
rechts.
OpenSubtitles v2018
Tilts
the
earth's
axis
away
from
the
user.
Neigt
die
Erdachse
vom
Benutzer
weg.
KDE4 v2
And
her
profile
when
she
tilts
her
head.
Auch
ihren
Mund
und
ihr
Profil,
wenn
sie
den
Kopf
neigt.
OpenSubtitles v2018
When
this
happens,
the
centre
of
gravity
is
displaced
and
the
bird
tilts
forward.
Dadurch
verlagert
sich
der
Schwerpunkt
und
der
Vogel
neigt
sich
nach
vorn.
EUbookshop v2
In
the
second
case
the
key
tilts
about
the
other
tilting
axis.
Im
andern
Fall
kippt
die
Taste
um
die
andere
Kippachse.
EuroPat v2
And
I
favor
anything
that
tilts
the
scales
in
my
direction.
Und
ich
ziehe
alles
vor,
was
die
Waage
zu
meinen
Gunsten
neigt.
OpenSubtitles v2018
The
camera
tilts
up
right
before
he
hits
the
off
switch.
Die
Kamera
kippt
hoch,
kurz
bevor
er
den
Ausschalter
betätigt.
OpenSubtitles v2018
Justin
tilts
his
head
to
me.
Justin
neigt
seinen
Kopf
zu
mir.
ParaCrawl v7.1
As
a
result
a
rhomboid
movement
is
made
possible
and
the
shelf
tilts
to
the
side.
Dadurch
wird
eine
Parallelogrammverschiebung
ermöglicht
und
das
Regal
neigt
sich
zur
Seite.
ParaCrawl v7.1