Translation of "To be in for something" in German
Our
kind
of
woman
seems
to
be
in
search
for
something
new
while
preserving
permanence.
Offensichtlich
ist
sie
auf
der
Suche
nach
etwas
neuem,
aber
auch
nach
Beständigkeit.
ParaCrawl v7.1
Have
you
forgotten
what
it
feels
like
to
be
in
a
cage
for
something
you
didn't
do?
Hast
du
vergessen...
wie
es
sich
anfühlt,
für
etwas,
was
man
nicht
getan
hat,
in
einem
Käfig
zu
sitzen?
OpenSubtitles v2018
As
they
started
down
their
paths
towards
finding
new
means
of
musical
expression,
one
of
the
first
steps
involved
thinking
through
what
criteria
need
to
be
satisfied
in
order
for
something
to
even
be
called
an
instrument.
Einer
ihrer
ersten
Schritte
hin
zu
neuen
musikalischen
Ausdrucksmitteln
war,
sich
zu
überlegen,
welche
Kriterien
erfüllt
sein
müssen,
damit
überhaupt
von
einem
Instrument
die
Rede
sein
konnte.
ParaCrawl v7.1
Ein
Karem,
therefore,
is
the
place
to
be
in
Jerusalem
for
something
different.
Daher
ist
Ein
Karem
der
Ort
schlechthin
in
Jerusalem,
um
mal
etwas
ganz
Anderes
zu
erleben.
ParaCrawl v7.1