Translation of "To think positive" in German

Weren't you the one who said we were supposed to think positive?
Hattest du nicht gesagt, dass wir positiv denken sollen?
OpenSubtitles v2018

They begin to think of positive vices and iniquities of deep dye.
Sie denken dabei an konkrete Laster und krasse Sünden.
ParaCrawl v7.1

Don't think of these things. It's important to think positive.
Denken Sie bitte nicht an so etwas, positiv denken ist wichtig .
ParaCrawl v7.1

Stefan: “It’s hard to think positive today.
Stefan: “Es ist schwierig heute positiv zu denken.
ParaCrawl v7.1

And we ask, what would it take for these people to think in positive terms?
Und wir fragen: was wäre, wenn diese Menschen positiv denken würden?
ParaCrawl v7.1

And you taught me to think positive.
Und du hast mir beigebracht, positiv zu denken.
ParaCrawl v7.1

Anyway we have to think positive trying to score as many points as possible”.
Trotzdem müssen wir jetzt positiv denken und versuchen so viele Punkte wie möglich zu sammeln.“
ParaCrawl v7.1

It is always helpful to think about the positive rather than the negative things.
Es ist immer hilfreich, an das Positive statt an das Negative zu denken.
ParaCrawl v7.1

I explained that, but we're trying to think positive here.
Ja, das habe ich ihr erklärt, aber wir versuchen, positiv zu denken, richtig?
OpenSubtitles v2018

And even if the managing director of La Spezia Container Terminal, Michele Giromini, has supported the necessity "to think positive", the problems waiting for answer in order to make of the logistic system Italy still seem many and complexes in spite of also the steps forward completed from the public and evidenced (if of Customs) from the president of Anasped, Massimo De Gregori.
Und, selbst wenn das Verwaltungsratsmitglied von La Spezia Container Terminal, Michele Giromini, positiv" die Notwendigkeit gestützt hat, zu "denken", scheinen die Probleme warten auf die Antwort von dem logistischen System Italien zu machen auch noch viel und komplex verursachen trotz der Schritte in voran zeigt und absolviert von der Öffentlichkeit von den Zöllen von dem Präsidenten von Anasped (falls), Massimo De Gregori.
ParaCrawl v7.1

The first thing a sufferer must do is to think positive and have confidence in the old and trusted all-natural treatments, one should remind themselves over an over again that we now have millions who experience these problems and he could be maybe not the only unfortunate one, and most of them have cured weakened erections and premature climaxing successfully before these could possibly ruin their particular sexual life.
Das erste, was ein Leid tun müssen, ist, positiv zu denken und haben Vertrauen in den alten und vertrauten alle-natürliche Behandlungen, sollte man sich über ein immer wieder daran erinnern, dass wir jetzt Millionen, die diese Probleme zu erleben und er vielleicht nicht die einzige unglückliche sein könnte eine, und die meisten von ihnen haben geheilt geschwächt Erektionen und vorzeitige climaxing erfolgreich, bevor diese möglicherweise ihre besonderen sexuellen Leben ruinieren.
ParaCrawl v7.1

As you ended up being completely satisfied with your body, you begin to think even more positive with fresh as well as joyful ideas.
Wie Sie mit Ihrem Körper zufrieden sein kamen, beginnen Sie noch positivere mit frischen und auch fröhlichen Ideen zu denken.
ParaCrawl v7.1

For decades we read and hear that we have to think positive and subsequently the conditions of our lives will change to the better.
Seit Jahrzehnten lesen und hören wir, dass wir positive Gedanken denken müssen, und die Bedingungen unseres Lebens werden sich positiv verändern.
ParaCrawl v7.1

In our intervention study, we asked caregivers to think about a positive and meaningful event they had experienced at work.
In unserer Interventionsstudie haben wir Pfleger und Pflegerinnen gebeten, über ein positives und bedeutungsvolles Ereignis nachzudenken, das sie bei der Arbeit erlebt haben.
ParaCrawl v7.1

This is why I find it very helpful to think of our positive actions or understanding going deeper, making a stronger impression and networking with all of our other positive actions and understandings.
Deshalb finde ich, dass es sehr hilfreich ist zu denken, dass unsere positiven Handlungen und unser Verständnis tiefer gehen, einen stärkeren Eindruck hinterlassen, und sich mit all unseren anderen positiven Handlungen und unseren verschieden Arten von Verständnis weiter vernetzen.
ParaCrawl v7.1

The Network for social Good that invites everyone, everyday to think positive and act kindly!
Das gemeinnützige soziale Netzwerk, das jedermann jeden Tag dazu einlädt, positiv zu denken und Gutes zu tun!
CCAligned v1

If we want to think about a positive development of society and ourselves, the journey can only go in the direction of reconciliation with nature, its respect and the joy of having it as a friend.
Wenn wir über eine positive Entwicklung der Gesellschaft und uns selber nachdenken wollen, kann die Reise nur in Richtung einer Versöhnung mit der Natur gehen, ihrer Achtung und in der Freude, sie als Freund zu haben.
CCAligned v1

Little bit strange to be back in town. But I tried to think positive - like this head...
Etwas komisch wieder in der Stadt zu sein - hab versucht es auch piositiv zu sehen, so wie dieser Kopf...
ParaCrawl v7.1

I will try to think positive and keep bad feelings out of me and not worry so I stay healthy and strong both emotionally and physically! Background Information:
Ich werde versuchen positiv zu denken und schlechte Gefühle von mir weg zu halten und mir keine Sorgen zu machen, damit ich beides, emotional und physisch, gesund stark bleibe.
ParaCrawl v7.1

It seems that some effort is needed to think positive thoughts, whereas negative thinking comes easily and uninvited.
Es scheint, daß etwas Bemühung erforderlich ist, positive Gedanken zu denken, während das negative Denken leicht und uneingeladen kommt.
ParaCrawl v7.1

In a  mental-emotional level, try to think positive thoughts, especially those days when the emotional curve is below.
In der geistig-emotionalen Ebene, versuchen, positive Gedanken zu denken, vor allem jene Tage, als die emotionale Kurve ist unten.
ParaCrawl v7.1

As you became completely satisfied with your body, you begin to think even more positive with fresh and also joyful ideas.
Wie Sie das mit Ihrem Körper völlig zufrieden sein, beginnen Sie günstiger mit frischen und fröhlichen Ideen zu denken.
ParaCrawl v7.1

Everything in our daily life is Spiritual Healing, provided that we are consciously positioned to think in a positive way, show our complete interest towards those in need and express more and more of our ontological self.
Alles in unserem täglichen Leben ist Geistiges Heilen, vorausgesetzt, dass wir uns bewusst positioniert sind, zu denken in einer positiven Art und Weise, zeigen unsere komplette Interesse auf Menschen in Not und äußern immer mehr unserer ontologischen selbst.
ParaCrawl v7.1

I helped my team to overcome failures and difficult moments in this business teaching them to think in a positive way, not to complain, to think about what they did wrong and what they should do in a different way next time to achieve favourable results.
Ich habe meinem Team geholfen Misserfolge und schwierige Momente in diesem Geschäft durchzustehen und positiv zu denken, nicht zu klagen, darüber nachzudenken, was sie falsch gemacht haben und was sie in Zukunft besser machen können, um bessere Ergebnisse zu erzielen.
ParaCrawl v7.1