Translation of "Toe cap" in German

The shape of wooden sole 10 and toe protecting cap 20 are mutually compatible.
Die Form der Holzsohle 10 und der Zehenschutzkappe 20 sind aufeinander abgestimmt.
EuroPat v2
A lightweight liquid rubber protects the toe cap.
Ein leichtgewichtiger Liquid-Rubber schützt die Zehenkappe.
ParaCrawl v7.1
Reinforced Toe Cap protects toes from debris and adds aberration resistance.
Verstärkte Zehenkappe schützt die Zehen vor Schutt und Geröll.
ParaCrawl v7.1
The O1 version comes without protective toe cap, giving it the same sporty look.
Die O1-Variante kommt ohne Zehenschutzkappe, dafür mit demselben sportlichen Look daher.
ParaCrawl v7.1
The basic parameter of working shoes is that it does not have a steel toe cap.
Der Grundparameter von Arbeitsschuhen ist, dass sie keine Stahlkappe haben.
ParaCrawl v7.1
The tapered toe cap and block heel complete the luxurious design.
Die spitz zulaufende Zehenkappe sowie der Blockabsatz komplettieren das luxuriöse Design.
ParaCrawl v7.1
The steel toe cap offers maximum protection.
Die Zehenschutzkappe aus Stahl bietet höchsten Schutz.
CCAligned v1
In addition, you can choose a toe cap with a fine or coarse perforation.
Zusätzlich können sie die Vorderkappe mit einer feinen bzw. einer groben Lochung verzieren.
ParaCrawl v7.1
There is no toe-cap that might have an effect on the foot.
Auf eine Vorderkappe, die auf den Fuß einwirken kann, wurde verzichtet.
ParaCrawl v7.1
Steel Blue’s range of Composite Toe Cap safety boots complies with:
Das Sortiment an Schuhen mit Zehenschutzkappe aus Verbundwerkstoff von Steel Blue erfüllt:
ParaCrawl v7.1
The pointed toe cap and the small kitten heel give the shoe an elegant charm.
Die spitze Zehenkappe sowie der kleine Kitten-Heel verleihen dem Schuh einen eleganten Charme.
ParaCrawl v7.1
The toe cap is the classic steel cap, like the intermediate sole.
Die Zehenkappe ist wie die Zwischensohle die klassische Stahlkappe.
ParaCrawl v7.1
Safety shoes (abbreviation P) also have a protective toe cap.
Auch Schutzschuhe (Kurzzeichen P) verfügen bereits über eine Zehenschutzkappe.
ParaCrawl v7.1
Steel Blue’s range of Safety Toe Cap boots complies with:
Das Sortiment an Schuhen mit Zehenschutzkappe von Steel Blue erfüllt:
ParaCrawl v7.1
The shoe is lightweight, also thanks to the toe cap made of 200J composite material.
Der Schuh ist leicht, auch dank der Zehenkappe aus 200J-Verbundmaterial.
ParaCrawl v7.1
The feet have a hard-wearing toe and heel cap.
Die Füsslinge verfügen über eine strapazierfähige Zehen- und Fersenkappe.
ParaCrawl v7.1
Rubber Toe Cap keeps toes protected from rocks and other trail hazards.
Zehenkappe aus Gummi schützt die Zehen vor Gestein und anderen Gefahren.
ParaCrawl v7.1
A reinforced toe-cap to guarantee durability
Eine verstärkte Zehenkappe, um Langlebigkeit beim Skaten zu garantieren.
ParaCrawl v7.1
Steel or composite toe cap protect above 200Joules impact.
Zehenschutzkappe aus Stahl oder Verbundmaterial schützt vor Stößen von 200 Joule.
ParaCrawl v7.1

Related phrases