Translation of "Tool management" in German
The
helicopter
has
today
become
an
essential
crisis
management
tool.
Der
Helikopter
ist
heute
zu
einem
wesentlichen
Instrument
des
Krisenmanagements
geworden.
Europarl v8
They
are
not
meant
to
be
a
risk
management
tool.
Sie
sollen
nicht
als
Instrument
für
das
Risiko-Management
dienen.
Europarl v8
These
meetings
explored
the
potential
of
technical
measures
as
a
management
tool
in
the
context
of
the
CFP.
Dabei
wurde
das
Potenzial
technischer
Maßnahmen
als
Managementinstrument
im
Rahmen
der
GFP
ausgelotet.
TildeMODEL v2018
The
Directive
does
not
try
to
harmonise
cost
accounting,
which
is
an
elementary
internal
management
tool.
Die
Richtlinie
versucht
nicht,
die
Kostenrechnung
ein
elementares
internes
Managementinstrument
zu
harmonisieren.
TildeMODEL v2018
Business
statistics
are
fast
becoming
a
management
tool.
Die
Unternehmensstatistik
ist
dabei,
zu
einem
Verwaltungsinstrument
zu
werden.
EUbookshop v2
Cedefop
is
currently
developing
a
webbased
electronic
tool
for
the
management
of
the
Europassmobility.
Das
Cedefop
entwickelt
gegenwärtig
ein
webbasiertes
elektronisches
Instrument
zur
Verwaltung
des
Europasses
Mobilität.
EUbookshop v2
The
relationship
between
the
item
number
and
the
storage
location
is
saved
in
tool
management.
Der
Zusammenhang
zwischen
der
Artikelnummer
und
dem
Lagerplatz
wird
in
der
Werkzeugverwaltung
gespeichert.
WikiMatrix v1
The
cost
centers
of
the
tool
management
must
be
adjusted
with
those
in
the
PPS
system.
Die
Kostenstellen
der
Werkzeugverwaltung
müssen
mit
jenen
im
PPS-System
abgeglichen
sein.
WikiMatrix v1
Policymakers
and
regulators
also
see
it
as
a
useful
tool
for
environmental
management.
Politiker
und
Aufsichtsbehörden
sehen
in
dem
System
ebenfalls
ein
nützliches
Instrument
für
Umweltmanagement.
EUbookshop v2
When
booking
a
tool
removal
in
the
logistics
area
of
tool
management
the
storage
system
is
operated
automatically.
Beim
Buchen
einer
Werkzeugentnahme
im
Logistik-Bereich
der
Werkzeugverwaltung
wird
das
Lagersystem
automatisch
angesteuert.
WikiMatrix v1
Ensure
too,
that
training
becomes
a
management
tool.
Sorgen
Sie
auch
dafür,
daß
Ausbildungsmaßnahmen
zu
einem
Führungsinstrument
werden!
Europarl v8