Translation of "Total reduction" in German
Thus
the
total
reduction
resulting
from
the
application
of
financial
discipline
amounts
to
EUR
450.5
million.
Die
Gesamtkürzung
in
Anwendung
der
Haushaltsdisziplin
beläuft
sich
somit
auf
450,5
Mio.
EUR.
TildeMODEL v2018
Thus
the
total
reduction
resulting
from
the
application
of
financial
discipline
amounts
to
EUR
441.6
million.
Die
Gesamtkürzung
in
Anwendung
der
Haushaltsdisziplin
beläuft
sich
somit
auf
441,6
Mio.
EUR.
TildeMODEL v2018
The
total
virus
reduction
factor
results
from
the
sum
of
the
individual
reduction
factors.
Der
Gesamt-Virus-Reduktionsfaktor
ergibt
sich
aus
der
Summe
der
einzelnen
Reduktionsfaktoren.
EuroPat v2
In
this
case,
the
desired
total-pressure
reduction
in
this
region
is
achieved.
Hierbei
wird
die
gewünschte
Totaldruckerniedrigung
in
diesem
Bereich
erzielt.
EuroPat v2
In
total
237
reduction
ideas
were
also
sent
in
reports
and
letters.
Insgesamt
gingen
237
Ideen
zur
Vereinfachung
in
Form
von
Berichten
und
Briefen
ein.
TildeMODEL v2018
The
total
reduction
may
not
exceed
10,000euro
per
vehicle.
Die
Minderung
beträgt
insgesamt
höchstens
10.000Euro
pro
Fahrzeug.
ParaCrawl v7.1
In
Germany,
the
total
cost
reduction
is
passed
on
to
the
grid
customers.
In
Deutschland
wird
diese
Kostenreduktion
vollständig
an
die
Netzkunden
weitergeben.
ParaCrawl v7.1
The
interiors
are
certified
for
a
total
reduction
of
the
Radom
indoor
concentration.
Die
Innenräume
sind
nachweislich
auf
die
totale
Reduktion
von
Radon
geprüft.
ParaCrawl v7.1
The
desired
total
pressure
reduction
in
this
region
is
achieved
in
this
way.
Hierbei
wird
die
gewünschte
Totaldruckerniedrigung
in
diesem
Bereich
erzielt.
EuroPat v2
Therefore,
the
total
reduction
in
thickness
of
the
aluminum
base
material
is
at
least
45%.
Somit
beträgt
die
Dickenreduktion
für
den
Aluminiumgrundwerkstoff
insgesamt
mindestens
45
%.
EuroPat v2
By
these
measures
in
total
the
diameter
reduction
in
the
heated
region
is
considerably
improved.
Insgesamt
wird
durch
diese
Maßnahmen
die
Durchmesserreduzierung
im
erhitzten
Bereich
deutlich
verbessert.
EuroPat v2
Therefore,
the
total
reduction
in
relation
to
the
full
fee
is
65%.
Insgesamt
ermäßigt
sich
die
Gesamtgebühr
also
um
65
%.
ParaCrawl v7.1
The
total
reduction
of
CO2
emissions
comes
to
36.1
tonnes.
Die
gesamte
Reduzierung
des
CO2-Ausstosses
beläuft
sich
auf
insgesamt
36,1
Tonnen.
ParaCrawl v7.1
The
total
calculated
cost
reduction
associated
with
all
these
optimisation
measures
is
80%.
Alle
Optimierungen
ergaben
insgesamt
eine
rechnerische
Kostenreduktion
von
80%.
ParaCrawl v7.1
For
example,
the
White
Paper
estimates
compensatory
gains
as
being
one-third
of
the
total
reduction
of
charges.
Im
Weißbuch
wird
die
mögliche
Kompensation
beispielsweise
auf
ein
Drittel
der
gesamten
Abgabensenkungen
geschätzt.
TildeMODEL v2018