Translation of "Total space" in German

Our mobile phones are more powerful than the total Apollo space engine.
Unsere Mobiltelefone sind leistungsfähiger als das gesamte Apollo Raumschiff.
TED2013 v1.1

Total office space above ground is 104 267 m².
Die oberirdisch gelegene Bürofläche beträgt insgesamt 104 267 m².
TildeMODEL v2018

The total floor space comes to around 13,000 square meters.
Die Gesamtfläche umfasst rund 13.000 m².
Wikipedia v1.0

Tallinn Airport has 4 cargo terminals with total warehouse space of ca 11,600 m².
Der Flughafen Tallinn hat 4 Luftfrachtterminals mit insgesamt 5000 m² Lagerfläche.
WikiMatrix v1

The property portfolio comprises 79 properties with a total floor space of 838,000 square meters.
Das Immobilienportfolio umfasst 79 Objekte mit einer gesamten Nutzfläche von 838.000 Quadratmetern.
ParaCrawl v7.1

The 24 000 m2 total living space makes it the biggest hotel in the country.
Die gesamte Wohnfläche von 24.000m² macht es zum größten Hotel des Landes.
ParaCrawl v7.1

With a total space of 2,638 square feet, the Ambassador Suite is an experience in luxury.
Mit einer Gesamtfläche von 245 Quadratmetern ist die Ambassador Suite ein luxuriöses Erlebnis.
ParaCrawl v7.1

In total there is space for up to 8 people in the apartment.
Insgesamt gibt es Platz für bis zu 8 Personen in der Wohnung.
ParaCrawl v7.1

Each house is divided into three levels with a total living space...
Jedes Haus ist in drei Ebenen mit einer Wohnfläche von...
ParaCrawl v7.1

Total living space of 420 m2, a total of...
Gesamt-Wohnfläche von 420 m2, insgesamt 12 eingerichteten...
ParaCrawl v7.1

They should also utilize the total available installation space as efficiently as possible.
Ebenso sollen sie den insgesamt zur Verfügung stehenden Bauraum hierbei möglichst effizient ausnutzen.
EuroPat v2