Translation of "Traditional costume" in German
The
traditional
costume
of
Slunj
and
Rastoke
consists
of
these
materials.
Die
traditionelle
Volkstracht
von
Slunj
und
Rastoke
wurde
aus
diesen
Materialien
hergestellt.
Wikipedia v1.0
That
is
a
very
old,
traditional
costume
from
the
nordic
regions.
Das
war
ursprünglich
eine
sehr
alte
Volkstracht
in
den
nördlichen
Gebieten.
OpenSubtitles v2018
Harley
helped
me
do
the
traditional
costume.
Harley
hat
mir
dabei
geholfen,
das
traditionelle
Kostüm
zu
machen.
OpenSubtitles v2018
Dive
into
a
world
of
traditional
Styrian
costume.
Tauchen
Sie
ein
in
die
Welt
der
steirischen
Tracht.
ParaCrawl v7.1
Farmers
and
their
families
dress
up
for
the
occasion
in
traditional
costume.
Die
Bauern
und
ihre
Familien
kleiden
sich
an
diesem
Tag
mit
traditionellen
Trachten.
ParaCrawl v7.1
The
Mexican
sun
hat
belongs
to
the
traditional
costume
in
South
and
Central
America.
Der
mexikanische
Sonnenhut
gehört
mittlerweile
zur
traditionellen
Tracht
in
Süd-und
Mittelamerika.
ParaCrawl v7.1
For
the
annual
Oktoberfest,
a
man
must
also
appear
in
traditional
costume.
Zum
jährlichen
Oktoberfest
muss
Mann
auch
in
traditioneller
Tracht
erscheinen.
ParaCrawl v7.1
Many
of
the
representatives
participate
in
the
meetings
dressed
in
traditional
costume.
Viele
der
Abgeordneten
nehmen
in
ihrer
traditionellen
Tracht
an
den
Sitzungen
teil.
ParaCrawl v7.1
The
traditional
folk
costume
has
become
less
frequent
use
among
today's
gypsies.
Die
traditionelle
Volkstracht
hat
sich
weniger
häufigen
Einsatz
unter
den
heutigen
Zigeuner.
ParaCrawl v7.1
A
female
practitioner
dressed
in
traditional
costume
narrated
the
exercises.
Eine
Praktizierende
in
einem
traditionellen
Kostüm
erklärte
die
Übungen.
ParaCrawl v7.1
The
motifs
are
flowers
and
small
-
following
traditional
costume
-
blossom
tendrils.
Die
Motive
sind
Blumen
und
kleine
-
an
Tracht
angelehnte
-
Blütenranken.
ParaCrawl v7.1
Customs
and
history
are
reflected
in
the
Styrian
traditional
costume.
Brauchtum
und
Geschichte
spiegeln
sich
wiederrum
in
der
steirischen
Tracht
wider.
ParaCrawl v7.1
Special
characteristics
of
the
traditional
costume
are
the
pointy
hats
(Chillihuas).
Ein
besonderes
Merkmal
der
traditionellen
Tracht
sind
die
Zipfelmützen
(Chillihuas).
ParaCrawl v7.1
The
influence
of
Chinese
traditional
costume
culture
on
word
fashion
button
brands.
Der
Einfluss
der
chinesischen
traditionellen
Kostümkultur
auf
Wortmodeknopf
brennt
ein.
CCAligned v1