Translation of "Travel through time" in German
They
too
could
travel
through
time,
and
more
easily.
Sie
reisten
ebenfalls
durch
die
Zeit,
und
viel
einfacher.
OpenSubtitles v2018
How
did
you
obtain
the
ability
to
travel
through
time?
Wie
hast
du
die
Möglichkeit
erhalten,
durch
die
Zeit
zu
reisen?
OpenSubtitles v2018
They
want
to
travel
through
time?
Sie
wollen
durch
die
Zeit
reisen?
OpenSubtitles v2018
We
travel
through
time
so
we
can
put
it
all
together.
Wir
reisen
durch
die
Zeit,
um
alles
zusammenzufügen.
OpenSubtitles v2018
He
can
travel
through
time.
Er
kann
durch
die
Zeit
reisen.
OpenSubtitles v2018
Well,
you
were
dumb
enough
to
travel
through
time.
Du
warst
dumm
genug,
durch
die
Zeit
zu
reisen.
OpenSubtitles v2018
He
may
well
be
able
to
travel
through
time.
Er
könnte
sehr
gut
im
Stande
sein
durch
Zeit
zu
reisen.
OpenSubtitles v2018
But
you
could
travel
through
time.
Aber
Sie
könnten
durch
die
Zeit
reisen.
OpenSubtitles v2018
Am
I
to
understand
that
you
can
travel
through
time?
Habe
ich
sie
richtig
verstanden,
eine
Reise
durch
Zeit
und
Raum?
OpenSubtitles v2018
And
with
this
clasp,
We
can
travel
through
time.
Mit
diesem
Schmuck
können
wir
Reisen
durch
alle
Zeiten
machen.
OpenSubtitles v2018
That
I'm
going
to
have
a
chance
to
travel
through
time!
Dass
ich
durch
die
Zeit
werde
reisen
können!
OpenSubtitles v2018
And
with
this
clasp,
we
can
travel
through
time.
Mit
diesem
Schmuck
können
wir
durch
alle
Zeiten
reisen.
OpenSubtitles v2018
Thor
has
the
ability
to
travel
through
time.
Durch
Magie
besitzt
sie
die
Fähigkeit,
durch
die
Zeit
zu
reisen.
WikiMatrix v1
We're
about
to
travel
through
time!
Wir
werden
durch
die
Zeit
reisen!
OpenSubtitles v2018
A
ship
that
can
travel
through
time
and
heal
any
wound.
Ein
Schiff,
das
durch
die
Zeit
reist
und
alle
Wunden
heilt.
OpenSubtitles v2018
He
really
can
travel
through
time.
Er
kann
wirklich
durch
die
Zeit
reisen.
OpenSubtitles v2018
We
can
travel
through
time.
Wir
können
durch
die
Zeit
reisen.
OpenSubtitles v2018
A
maze
of
alleys
is
an
excuse
to
travel
through
time.
Ein
Labyrinth
von
Gassen
ist
ein
Vorwand,
durch
die
Zeit
zu
reisen.
ParaCrawl v7.1