Translation of "Type ahead" in German
The
type-ahead
search
is
based
on
the
existing
termbase.
Die
inkrementelle
Suche
basiert
auf
dem
vorhandenen
Termbestand.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
use
various
type-ahead
functions
to
create
methods
faster.
Sie
können
auch
verschiedene
"type-ahead"
Funktionen
nutzen,
um
Methoden
schneller
zu
erstellen.
ParaCrawl v7.1
Remedial
measures
have
been
provided,
such
as
a
relatively
narrow
bore
at
the
piston-type
valve
element
ahead
of
which
is
mounted
a
filter.
Man
hat
schon
versucht,
dadurch
Abhilfe
zu
leisten,
daß
eine
verhältnismäßig
enge
Bohrung
an
dem
kolbenartigen
Ventilteil
vorgesehen
wurde,
vor
der
ein
Filter
angeordnet
ist.
EuroPat v2
Lists,
type-ahead
windows,
on-line
help,
etc.,
display
the
names
of
the
commands
and
constants
in
English.
Listen,
Fenster
mit
type-ahead,
online
Hilfe,
etc.,
zeigen
die
Namen
von
Befehlen
und
Konstanten
in
Englisch
an.
ParaCrawl v7.1
If
you’re
a
more
of
the
creative
type,
go
ahead
and
shop
around
and
find
out
what
kind
of
gourmet
gift
baskets
you
are
able
to
devise
on
your
own.
Wenn
Sie
eine
der
kreative
Typ,
gehen
Sie
vor
und
kaufen
Sie
herum
und
finden
Sie
heraus,
welche
Art
von
Gourmet-Geschenk-Körbe
können
Sie
auf
eigene
Faust
zu
entwickeln
sind.
ParaCrawl v7.1
In
the
Global
Settings
of
the
tool,
the
period
(in
ms)
after
which
the
search
suggestions
are
to
be
displayed
can
be
determined
in
the
new
Type-Ahead
Suggestions
tab.
In
den
Global
Settings
des
Tools
kann
über
die
neue
Registerkarte
Type-Ahead
Suggestions
festgelegt
werden,
nach
wie
vielen
Millisekunden
die
Suchvorschläge
angezeigt
werden
sollen.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
in
the
term
search,
a
type-ahead
search
is
also
available
(see
below).
Darüber
hinaus
steht
Ihnen
in
der
Termsuche
auch
eine
inkrementelle
Suche
zur
Verfügung
(siehe
unten).
ParaCrawl v7.1
Mozilla
1.2,
of
which
I
was
only
able
to
test
the
alpha
version,
contains
the
new
feature
called
'Type
Ahead
Find'.
Mozilla
1.2,
von
dem
ich
nur
die
Alpha-Version
testen
konnte,
enthält
das
neue
Feature
'Type
Find
Ahead'.
ParaCrawl v7.1
Figure
3:
Type
Ahead
Find
activates
the
right
link
after
typing
'cast'
on
the
LinuxFocus.org
main
page.
Abbildung
3:
Type
Ahead
Find
aktiviert
den
richtigen
Link
auf
der
LinuFocus-Hauptseite
nach
der
Eingabe
von
'cast'
ParaCrawl v7.1