Translation of "Types of action" in German
Secondly,
the
Union
must
launch
two
types
of
long-term
action.
Zweitens
muss
die
Union
in
zweierlei
Hinsicht
langfristige
Maßnahmen
ergreifen.
Europarl v8
The
types
of
action
covered
by
this
heading
must
be
specified.
Die
Art
der
unter
diese
Bezeichnung
fallenden
Aktionen
ist
zu
präzisieren.
JRC-Acquis v3.0
Output
will
be
clearly
visible
and
measurable
in
all
types
of
action.
Bei
jeder
Art
von
Maßnahmen
werden
die
Ergebnisse
deutlich
und
messbar
sein.
TildeMODEL v2018
Two
types
of
action
may
be
considered.
Dabei
kommen
zweierlei
Maßnahmen
in
Betracht.
TildeMODEL v2018
Legislation
can
also
be
backed
up
by
other
types
of
action.
Die
Durchsetzung
der
Rechtsvorschriften
kann
auch
durch
andere
Maßnahmen
unterstützt
werden.
TildeMODEL v2018
The
following
different
types
of
action
are
envisaged:
Es
sind
verschiedene
Arten
von
Maßnahmen
geplant:
TildeMODEL v2018
Co-financing
grants
are
planned
for
the
three
types
of
action
above.
Für
die
drei
oben
genannten
Aktionen
sind
Zuschüsse
in
Form
von
Kofinanzierungen
vorgesehen.
TildeMODEL v2018
The
support
is
achieved
through
three
types
of
action.
Die
Unterstützung
erfolgt
durch
drei
Arten
von
Maßnahmen.
TildeMODEL v2018
The
objectives
will
be
pursued
chiefly
through
three
types
of
action:
Die
Ziele
sollen
im
Wesentlichen
durch
dreierlei
Interventionen
erreicht
werden:
TildeMODEL v2018
Thanks
to
the
combination
of
different
types
of
action,
concrete
results
were
achieved.
Durch
die
Kombination
verschiedener
Arten
von
Maßnahmen
konnten
konkrete
Ergebnisse
erzielt
werden.
TildeMODEL v2018
The
types
of
cultural
action
to
be
supported
are:
Zu
unterstützen
wären
Aktionen
folgender
Art:
TildeMODEL v2018
The
activities
of
the
European
year
will
be
developed
around
three
types
of
action:
Die
Tätigkeiten
im
Rahmen
des
Europäischen
Jahres
umfassen
drei
Arten
von
Aktionen:
TildeMODEL v2018
The
problems
of
these
groups
will
be
tackled
through
two
main
types
of
action.
Die
Probleme
dieser
Gruppen
werden
hauptsächlich
durch
zwei
Arten
von
Aktionen
angegangen.
TildeMODEL v2018