Translation of "Unique identification" in German

The description of the interoperability constituent shall enable unique identification and allow for traceability.
Die Interoperabilitätskomponente muss anhand der Beschreibung eindeutig identifiziert und zurückverfolgt werden können.
DGT v2019

The unique identification shall comprise the components described in the Annex.
Die eindeutige Kennzeichnung umfasst die im Anhang beschriebenen Komponenten.
DGT v2019

No … (unique identification of the product):
Nr. xxxxxx (einmalige Kennnummer des Produkts)
DGT v2019

The registry administrator shall assign to each process a unique process identification code.
Der Registerverwalter weist jedem Vorgang eine eindeutige Vorgangskennung zu.
DGT v2019

No xxxxxx (unique identification of the product)
Nr. xxxxxx (einmalige Kennnummer des Produkts)
TildeMODEL v2018

No xxxxxx (unique identification of the electric equipment):
Nr. xxxxxx (einmalige Kennnummer des Produkts):
TildeMODEL v2018

No xxxxxx (unique identification of the product: type, serial number where appropriate):
Nr. xxxxxx (einmalige Kennnummer des Produkts: Typ, gegebenenfalls Seriennummer):
TildeMODEL v2018

No xxxxxx (unique identification of the toy(s))
Nr. xxxxxx (einmalige Kennnummer des Spielzeugs)
TildeMODEL v2018

This barcode became well-established in transport logistics as a unique identification code.
Damit etablierte sich der Barcode in der Transportlogistik als eindeutige Identifikationsnummer.
WikiMatrix v1

Each network node has a unique identification number (NID).
Jeder Netzknoten besitzt eine eindeutige Identitätsnummer (NID).
EuroPat v2

First, a unique identification of each radiation filter 6 is required.
Zunächst ist eine entsprechende Kennzeichnung jedes Strahlungsfilters 6 erforderlich.
EuroPat v2

Conf contains a unique identification for each unit concerning the technical system.
Konf enthält für jede Einheit eine bezüglich des technischen Systems eindeutige Kennung.
EuroPat v2

A multi-level security system with unique customer identification ensures maximum reliability for each transaction.
Ein mehrstufiges Sicherheitssystem mit eindeutiger Kundenidentifizierung sorgt bei jeder Transaktion für maximale Zuverlässigkeit.
ParaCrawl v7.1