Translation of "Valid receipt" in German
A
voucher
is
only
valid
upon
receipt
of
a
written
confirmation!
Ein
Gutschein
ist
erst
nach
Erhalt
einer
schriftlichen
Bestätigung
gültig!
CCAligned v1
The
reservation
will
be
valid
upon
receipt
of
the
confirmation
mail.
Die
Reservierung
wird
nach
Erhalt
der
Bestätigungs-Email
gültig
sein.
CCAligned v1
Bookings
only
become
valid
after
receipt
of
a
written
confirmation
and
the
down
payment
on
your
part.
Buchungen
werden
erst
nach
Erhalt
einer
schriftlichen
Bestätigung
und
der
Anzahlung
Ihrerseits
gültig.
CCAligned v1
The
order
of
the
ad-circuit
is
valid
with
receipt
of
payment:
Die
Bestellung
der
Anzeigen-Schaltung
ist
gültig
mit
Eingang
der
Zahlung:
CCAligned v1
Inscription
for
the
chosen
course
is
only
valid
with
receipt
of
payment.
Die
Anmeldung
zu
dem
von
Ihnen
gewählten
Kurs
wird
erst
mit
Zahlungseingang
gültig.
ParaCrawl v7.1
Your
reservation
is
valid
only
upon
receipt
of
your
payment.
Ihre
Reservierung
ist
erst
nach
Eingang
Ihrer
Zahlung
gültig.
ParaCrawl v7.1
A
booking
is
only
valid
upon
receipt
of
a
written
Eine
Buchung
ist
erst
nach
Erhalt
einer
schriftlichen
Buchungsbestätigung
gültig!
ParaCrawl v7.1
A
booking
becomes
valid
on
receipt
of
a
deposit
of
Euro
500.00
per
room.
Eine
Buchung
wird
durch
eine
Anzahlung
von
Euro
500,00
pro
Person
verbindlich.
ParaCrawl v7.1
Applications
become
valid
upon
receipt
of
the
school’s
written
confirmation.
Die
Anmeldung
wird
erst
durch
die
schriftliche
Bestätigung
seitens
der
Schule
verbindlich.
ParaCrawl v7.1
A
reservation
is
only
valid
after
receipt
of
your
deposit!
Eine
Buchung
ist
erst
nach
Erhalt
Ihrer
Anzahlung
gültig!
ParaCrawl v7.1
The
reservation
will
only
be
valid
upon
receipt
of
our
booking
confirmation.
Die
Reservierung
wird
erst
mit
Erhalt
unserer
Buchungsbestätigung
gültig.
CCAligned v1
The
reservation
is
valid
only
on
receipt
of
€100
deposit
per
room.
Die
Reservierung
ist
mit
Erhalt
der
Anzahlung
von
100
Euro
pro
Zimmer
endgültig.
CCAligned v1
Reservations
means
valid
upon
receipt
of
deposit.
Reservierungen
bedeutet
gültig
nach
Erhalt
der
Anzahlung.
CCAligned v1
The
registration
is
of
only
valid
after
receipt
of
the
payment.
Die
Anmeldung
ist
erst
gültig
nach
Eingang
der
Zahlung.
CCAligned v1
Registration
is
not
valid
before
receipt
of
above
payments.
Die
Meldung
ist
erst
nach
Zahlungseingang
der
Anzahlungen
gültig.
ParaCrawl v7.1
The
booking
confirmation
are
valid
after
the
receipt
of
the
deposit.
Die
Buchungsbestätigung
erhalten
Sie
nach
dem
Erhalt
der
Anzahlung
gültig.
ParaCrawl v7.1
The
voucher
is
valid
upon
receipt
of
payment.
Der
Gutschein
ist
gültig
ab
Zahlungseingang.
ParaCrawl v7.1
Free
Wifi
connection
Deposit:
The
reservation
will
be
valid
after
the
receipt
of
the
deposit.
Gratis
Wifi
Anzahlung:
die
Reservierung
ist
gültig
nach
Erhalt
der
Anzahlung.
ParaCrawl v7.1
Deposit:
The
reservation
will
be
valid
after
the
receipt
of
the
deposit.
Anzahlung:
die
Reservierung
ist
gültig
nach
Erhalt
der
Anzahlung.
ParaCrawl v7.1