Translation of "Validation process" in German
																						Control
																											of
																											these
																											metals
																											can
																											be
																											achieved
																											either
																											through
																											process
																											validation
																											or
																											release
																											test.
																		
			
				
																						Die
																											Prüfung
																											auf
																											diese
																											Metalle
																											kann
																											durch
																											Prozessvalidierung
																											oder
																											als
																											Freigabeuntersuchung
																											durchgeführt
																											werden.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Currently
																											nearly
																											58,000
																											adults
																											are
																											going
																											through
																											the
																											validation
																											process.
																		
			
				
																						Derzeit
																											durchlaufen
																											fast
																											58
																											000
																											Erwachsene
																											den
																											Validierungsprozess.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											centre
																											of
																											the
																											validation
																											process
																											is
																											the
																											individual.
																		
			
				
																						Im
																											Mittelpunkt
																											des
																											Validierungsprozesses
																											steht
																											der
																											Einzelne.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Chapter
																											5
																											underlines
																											that
																											the
																											centre
																											of
																											the
																											validation
																											process
																											is
																											the
																											individual.
																		
			
				
																						Kapitel
																											5
																											unterstreicht,
																											dass
																											der
																											Einzelne
																											im
																											Mittelpunkt
																											des
																											Validierungsprozesses
																											steht.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						The
																											validation
																											process
																											itself
																											is
																											sometimes
																											governed
																											by
																											criteria
																											for
																											their
																											operation.
																		
			
				
																						Der
																											Validierungsprozess
																											selbst
																											wird
																											gelegentlich
																											von
																											Kriterien
																											für
																											deren
																											Anwendung
																											bestimmt.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						The
																											overall
																											validation
																											process
																											at
																											EU
																											level
																											involves
																											twocomplementary
																											feedback
																											loops:
																		
			
				
																						Der
																											umfassende
																											Validierungsprozess
																											auf
																											EU-Ebene
																											beinhaltet
																											zwei
																											ergänzende
																											Rückkoppelungsmechanismen:
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Thanks
																											to
																											the
																											SetpointWAIT
																											function,
																											a
																											process
																											validation
																											is
																											easily
																											possible.
																		
			
				
																						Auch
																											eine
																											Prozessvalidierung
																											ist
																											aufgrund
																											der
																											Funktion
																											SetpointWAIT
																											problemlos
																											möglich.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1