Translation of "Validation rules" in German
The
validation
rules
shall
meet
the
following
criteria:
Die
Validierungsregeln
erfüllen
die
folgenden
Kriterien:
DGT v2019
These
numerical
codes
are
extensively
used
in
the
validation
rules.
Diese
numerischen
Codes
werden
in
den
Validierungsregeln
sehr
häufig
benutzt.
DGT v2019
We
could
declare
our
validation
rules
as
follows:
Wir
könnten
unsere
Validierungsregeln
wie
folgt
deklarieren:
CCAligned v1
Comprehensive
validation
rules
ensure
that
the
data
entered
is
of
the
best
quality.
Umfassende
Validierungsregeln
stellen
sicher,
dass
die
erfassten
Daten
von
höchster
Qualität
sind.
ParaCrawl v7.1
Customer
specific
validation
rules
can
be
defined
in
the
recipe
object
validators.
Kundenspezifischen
Validierungsregeln
können
in
dem
Recipe
Object
Validatoren
definiert
werden.
ParaCrawl v7.1
For
this,
not
all
of
the
validation
rules
of
the
schema
need
to
be
converted.
Dazu
müssen
nicht
alle
Validierungsregeln
des
Schemas
automatisch
umgesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
On
the
other
hand,
validation
rules
have
to
be
defined
in
order
to
build
the
validation
engine.
Auf
der
anderen
Seite
müssen
Validierungsregeln
definiert
werden,
um
einen
Validierungsalgorithmus
zu
entwerfen.
EUbookshop v2
A
FieldSpec
object
defines
further
attributes
to
a
field,
for
example
validation
rules
or
HyperLabel
object.
Eine
FieldSpec
definiert
weitere
Attribute
zu
einem
Feld,
wie
z.B.
dessen
Validierungsregeln
oder
dem
HyperLabel.
ParaCrawl v7.1
Now
we
can
start
to
create
our
validation
rules.
Jetzt
können
wir
Validierungsregeln
schreiben.
CCAligned v1
TheÂ
Illuminate\Http\Request
object
provides
a
validate
method
which
we
can
use
to
define
the
validation
rules.
Das
Illuminate\Http\Request
-Objekt
stellt
eine
Validierungsmethode
bereit,
mit
der
wir
die
Validierungsregeln
definieren
können.
ParaCrawl v7.1
After
the
data
have
been
entered,
all
forms
are
checked
for
plausibility
and
compliance
with
validation
rules
(SOC).
Nach
Abschluss
der
Erfassung
werden
diese
Formulare
auf
alle
Plausibilitäten
und
Validierungsregeln
(SOC)
geprüft.
ParaCrawl v7.1
Before
the
value
is
set,
it
is
tested
against
the
defined
validation
rules
of
the
field.
Bevor
der
Wert
geschrieben
wird,
wird
er
gegen
die
definierten
Validierungsregeln
des
Feldes
getestet.
ParaCrawl v7.1