Translation of "Valve automation" in German
Browse
Valve
Automation
Online
Store
to
size
and
find
products
you
need.
Durchsuchen
Sie
den
Online-Shop
für
Ventilautomatisierung,
um
die
Produkte
zu
finden
und
auszulegen,
die
Sie
benötigen.
ParaCrawl v7.1
Browse
the
Valve
Automation
Online
Store
to
find
products
you
need
and
would
like
to
order.
Sehen
Sie
sich
im
Onlineshop
für
Ventilautomatisierung
nach
Produkten
um,
die
Sie
benötigen
und
die
Sie
gerne
bestellen
möchten.
ParaCrawl v7.1
Browse
the
Actuation
Technologies
(valve
automation)
Online
Store
to
size
and
find
products
you
need.
Durchsuchen
Sie
den
Online-Shop
für
Antriebstechnologien
(Ventilautomatisierung),
um
Produkte
zu
finden
und
auszulegen,
die
Sie
brauchen.
ParaCrawl v7.1
The
costs
of
specifying
and
procuring
a
valve
automation
solution
begin
even
before
an
enquiry
is
raised.
Die
Kosten
für
Auswahl
und
Beschaffung
einer
Automatisierungslösung
für
eine
Armatur
fallen
sogar
vor
Beginn
einer
Recherche
an.
ParaCrawl v7.1
Our
training
courses
and
classes
are
constantly
being
enhanced
to
meet
the
requirements
of
our
customers
and
increasing
valve
automation
solutions.
Unsere
Schulungskurse
werden
permanent
verbessert,
um
den
Bedürfnissen
unserer
Kunden
gerecht
zu
werden
und
den
Umfang
von
Automatisierungslösungen
für
Armaturen
zu
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
Typically
the
training
classes
are
for
Emerson
Process
Management
Valve
Automation,
Inc.
employees,
distributors
and
selected
end
users
only.
Typischerweise
sind
die
Schulungen
nur
für
Mitarbeiter
von
Emerson
Process
Management
Valve
Automation,
Inc.,
Vertriebspartner
und
ausgewählte
Endkunden
vorgesehen.
ParaCrawl v7.1
The
extremely
small
and
high-performance
GEHAZ®
Eco
by
Fahlke
is
an
integral
part
of
the
worlds
most
modern
actuator
series
for
valve
automation.
Der
extrem
kompakte
und
leistungsfähige
GEHAZ®
Eco
von
Fahlke
ist
Bestandteil
der
weltweit
modernsten
Antriebsserie
zur
Automatisierung
von
Dreharmaturen.
ParaCrawl v7.1
Look
at
our
valves
and
automated
dispensing
systems.
Hier
finden
Sie
weitere
Informationen
zu
unseren
Ventilen
und
automatisierten
Dosiersystemen.
ParaCrawl v7.1
Our
pumps,
valves,
automation
products
and
drives
bring
you
pathmaking
technology.
Pumpen,
Armaturen,
Automation
und
Antriebe
sind
mit
wegweisender
Technologie
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
Automated
valves
with
double
and
single
acting
actuators
can
be
manually
operable
by
Emergency
hand
drive.
Automatisierte
Armaturen
mit
doppelt-
und
einfachwirkenden
Antrieben
lassen
sich
mit
Handnotgetrieben
manuell
betätigen.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
solenoid
valves
for
automation
and
remote
control
of
your
valve
can
be
integrated
in
the
control.
Es
können
weiterhin
Magnetventile
für
die
Automatisierung
und
Fernschaltung
Ihrer
Armatur
in
die
Steuerung
integriert
werden.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
manufacture
of
high
quality
industrial
valves,
we
also
provide
our
customers
with
completely
automated
valves.
Neben
der
Fertigung
von
hochwertigen
Industriearmaturen
bieten
wir
unseren
Kunden
komplett
automatisierte
Armaturen
an.
CCAligned v1
The
product
portfolio
encompasses
pipes,
fittings,
valves,
automation
solution
with
the
associated
jointing
technologies
and
tools.
Das
Produktportfolio
umfasst
Rohrleitungen,
Fittings,
Ventilen,
Automatisierungslösungen
sowie
die
dazugehörigen
Verbindungstechnologien
und
Werkzeuge.
ParaCrawl v7.1
Its
product
line
includes
fittings,
valves,
pipes,
automation
and
jointing
technology
and
covers
all
water
cycle
applications.
Das
Produktportfolio
aus
Fittings,
Ventilen,
Rohren,
Automation
und
Verbindungstechnologien
deckt
alle
Anwendungen
des
Wasserkreislaufes
ab.
Wikipedia v1.0
However,
since
considerable
problems
arise
during
the
delivery
of
the
sample
and
the
reagent
to
the
titration
vessel,
during
the
draining
of
the
titrated
solution
from
the
titration
vessel,
and
during
the
metering
of
the
quantities
of
liquid,
which,
among
other
things,
requires
a
large
number
of
valves,
this
automated
discontinuous
titration
has
not
gained
acceptance.
Da
sich
dabei
aber
erhebliche
Probleme
bei
der
Förderung
von
Probe
und
Reagens
zum
und
beim
Ab
lauf
der
titrierten
Lösung
vomTitriergefäss
sowie
bei
der
Dossierung
der
Flüssigkeitsmengen
ergeben,
was
unter
anderem
eine
Vielzahl
von
Ventilen
erfordert,
hat
sich
diese
automatisierte
diskontinuierliche
Titration
nicht
durchgesetzt.
EuroPat v2
Maximum
energy
savings
during
operation
are
achieved
by
highly
efficient
systems,
comprising
pumps,
drives,
valves
and
automation
solutions
from
KSB.
Für
maximale
Energieeinsparungen
im
Betrieb
sorgen
hocheffiziente
Anlagen
bestehend
aus
Pumpen,
Antrieb
und
Armaturen
sowie
Automation
von
KSB.
ParaCrawl v7.1
The
product
portfolio
of
fittings,
valves,
pipes,
automation,
and
jointing
technologies
covers
all
applications
of
the
water
cycle.
Das
Produktportfolio
aus
Fittings,
Ventilen,
Rohren,
Automations-
und
Verbindungstechnologien
deckt
alle
Anwendungen
des
Wasserkreislaufes
ab.
ParaCrawl v7.1
The
product
portfolio
of
fittings,
valves,
pipes,
automation
and
jointing
technologies
covers
all
applications
of
the
water
cycle.
Das
Produktportfolio
aus
Fittings,
Ventilen,
Rohren,
Automations-
und
Verbindungstechnologien
deckt
alle
Anwendungen
des
Wasserkreislaufsab.
ParaCrawl v7.1
Its
product
lines
include
fittings,
valves,
pipes,
automation
and
jointing
technology
and
cover
all
water
cycle
applications.
Das
Produktportfolio
aus
Fittings,
Ventilen,
Rohren,
Automations-
und
Verbindungstechnologien
deckt
alle
Anwendungen
des
Wasserkreislaufs
ab.
ParaCrawl v7.1