Translation of "Very good command" in German
However,
the
vast
majority
of
our
experts
have
a
very
good
command
of
Russian.
Die
meisten
unserer
Fachleute
sprechen
aber
sehr
gut
Russisch.
EUbookshop v2
You
will,
however,
need
a
very
good
command
of
the
German
language.
Sie
sollten
allerdings
die
deutsche
Sprache
recht
gut
beherrschen.
ParaCrawl v7.1
A
very
good
command
of
the
English,
German
and
French
languages
is
requested.
Wir
erfördern
sehr
gute
Kenntnisse
in
Englisch,
Deutsch
und
Französisch.
ParaCrawl v7.1
You
have
very
good
command
of
spoken
and
written
English.
Sie
verfügen
über
sehr
gute
Englischkenntnisse
in
Wort
und
Schrift.
ParaCrawl v7.1
Grammatical
prerequisites:
The
student
must
have
a
very
good
command
of
German
grammar.
Grammatiklaische
Voraussetzungen:
Der
Student
muss
die
Deutsche
Grammatik
sehr
gut
beherrschen.
ParaCrawl v7.1
He
is
bilingual
in
Portuguese
and
German
and
has
a
very
good
command
of
English.
Mit
Deutsch
und
Portugiesisch
als
Muttersprache,
verfügt
er
auch
über
sehr
gute
Englischkenntnisse.
CCAligned v1
At
the
same
time
all
parties
agreed
that
is
crucial
to
have
a
very
good
command
of
Latvian,
the
state
language.
Gleichzeitig
waren
fraktionsübergreifend
alle
der
Meinung,
dass
sehr
gute
Kenntnisse
der
Staatssprache
lettisch
unabdingbar
sind.
ParaCrawl v7.1
The
first
skill
required
to
work
in
Australia
is
a
very
good
command
of
the
English
language
.
Die
erste
Geschick
erforderlich,
um
in
Australien
ist
eine
sehr
gute
Beherrschung
der
englischen
Sprache.
ParaCrawl v7.1
It
so
happened
that
I
myself
was
present
at
that
meeting
of
the
three
foreign
ministers
—
my
presence
was
unusual
but
the
fact
is
that
Robert
SCHUMAN
did
not
have
a
very
good
command
of
English
and
had
asked
me
to
interpret
for
him.
Der
Zufall
wollte
es,
daß
ich
persönlich
bei
der
Tagung
der
drei
Außenminister
zugegen
war,
was
für
mich
völlig
unerwartet
kam
und,
so
glaube
ich,
der
Tatsache
zu
verdanken
war,
daß
mich
Robert
SCHUMAN
gebeten
hatte,
für
ihn
als
Dolmetscher
zu
arbeiten,
da
er
die
englische
Sprache
nicht
sehr
gut
beherrschte.
EUbookshop v2
Ms.
Götz
joined
the
team
of
IP-Götz
in
January
2014
and
has
a
very
good
command
of
English,
spoken
and
written,
as
well
as
basic
knowledge
in
French.
Frau
Götz
ergänzte
ab
Januar
2014
das
Team
der
Kanzlei
IP-Götz
als
Patentanwaltskandidatin
und
verfügt
über
sehr
gute
Englischkenntnisse
in
Wort
und
Sprache
sowie
Grundkenntnisse
in
Französisch.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
a
very
good
command
of
the
German
language
is
indispensable,
and
last
but
not
least
perseverance
in
penetrating
demanding
texts.
Daneben
ist
auch
eine
sehr
gute
Beherrschung
der
deutschen
Sprache
unverzichtbar,
und
nicht
zuletzt
gehörte
Durchhaltevermögen
bei
der
Durchdringung
anspruchsvoller
Texte
dazu.
ParaCrawl v7.1
Because
most
study
programs
are
conducted
in
German,
having
a
very
good
command
of
German
is
another
important
prerequisite.
Weil
die
meisten
Studiengänge
auf
Deutsch
abgehalten
werden,
sind
sehr
gute
Deutschkenntnisse
eine
weitere
wichtige
Voraussetzung.
ParaCrawl v7.1
On
the
other
hand,
it
is
possible
that
somebody
has
a
very
good
command
of
a
language
but
knows
only
the
most
important
rules
of
grammar.
Umgekehrt
ist
es
aber
möglich,
dass
jemand
eine
Sprache
sehr
gewandt
beherrscht
und
dabei
bloß
die
wichtigsten
Regeln
kennt.
ParaCrawl v7.1
The
candidates
are
expected
to
have
a
very
good
command
of
the
German
and/or
English
language,
including
the
ability
to
translate
legal
texts,
legal
practice
experience,
team
working
skills,
organisational
skills
and
a
sense
of
responsibility.
Von
den
Kandidaten
erwarten
wir
sehr
gute
Deutsch
und/oder
Englischkenntnisse,
einschließlich
der
Fähigkeit
zur
Übersetzung
rechtlicher
Texte,
praktische
Erfahrungen
auf
dem
Gebiet
des
Rechts,
effektive
Zusammenarbeit
im
Team,
organisatorische
Fähigkeiten
und
Tüchtigkeit.
ParaCrawl v7.1
Since
we
work
with
customers,
suppliers
and
colleagues
in
all
parts
of
the
world,
a
very
good
command
of
languages
(German
and
English
at
the
minimum)
is
vital.
Da
wir
mit
Kunden,
Lieferanten
und
Kollegen
in
allen
Teilen
der
Welt
zusammenarbeiten,
sind
sehr
gute
Sprachkenntnisse
(mindestens
Deutsch
und
Englisch)
unabdingbar.
ParaCrawl v7.1
Our
international
students
who
want
to
learn
German
at
the
Humboldt-Institut
are
expected
to
have
a
very
good
command
of
the
German
(Latin)
alphabet,
as
we
exclusively
teach
German
as
a
foreign
language,
but
we
do
not
offer
alphabet
instruction
within
our
regular
courses.
Teilnehmer,
die
bei
uns
einen
Deutschkurs
belegen
wollen,
müssen
bereits
das
lateinische
Alphabet
beherrschen,
da
wir
als
Institut
für
Deutsch
als
Fremdsprache
eben
ausschließlich
Deutschkurse,
nicht
aber
Kurse
zur
Alphabetisierung
innerhalb
des
regulären
Deutschunterrichts
anbieten.
ParaCrawl v7.1
Positions
in
USA
require
a
very
good
command
of
English.
Positions
in
Asia
require
good
command
of
English,
preferably
knowledge
of
an
Asian
language
and
working
experience
in
Asia.
Die
Positionen
in
Asien
erfordern
sehr
gute
Englisch-Kenntnisse,
vorzugsweise
Kenntnisse
einer
asiatischen
Sprache
und
Arbeitserfahrung
in
Asien.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
interested
to
join
our
Institute,
you
should
have
a
medium
level
of
education
(Fachoberschulreife),
computer
skills,
very
good
command
of
German
and
good
command
of
English
as
well
as
a
good
general
education.
Das
DIE
stellt
insgesamt
drei
Ausbildungsplätze
zur
Verfügung.
Wenn
Sie
an
einem
Ausbildungsplatz
interessiert
sind,
sollten
Sie
über
einen
mittleren
Bildungsabschluss
(Fachoberschulreife),
PC-Kenntnisse,
sehr
gute
Deutschkenntnisse
und
eine
gute
Allgemeinbildung
verfügen.
ParaCrawl v7.1
The
candidates
are
expected
to
have
a
very
good
command
of
English,
high
average
grade
at
the
university,
team
working
skills,
organisational
skills
and
a
sense
of
responsibility.
We
strongly
appreciate
involvement
in
the
work
performed
for
our
clients.
Von
den
Bewerbern
erwarten
wir
ausgezeichnete
Englischkenntnisse,
sehr
gute
Leistungen
im
Studium,
effektive
Zusammenarbeit
im
Team,
organisatorische
Fähigkeiten
und
Verantwortungsbewusstsein.
Wir
legen
großen
Wert
auf
das
Engagement
für
unsere
Mandanten.
Deutschkenntnisse
sind
von
Vorteil.
ParaCrawl v7.1
Because,
turns
out,
he's
actually
very
good
at
commanding
an
army.
Weil
sich
herausstellte,
dass
er
ein
ziemlich
guter
Kommandeur
ist.
OpenSubtitles v2018
Well,
that
was
very
good,
Commander.
Das
war
sehr
gut,
Commander.
OpenSubtitles v2018
I
still
don't
think
this
is
a
very
good
idea,
Commander.
Ich
finde
die
Idee
immer
noch
nicht
gut.
OpenSubtitles v2018