Translation of "Waiting for reply" in German
Well,
we
are
still
waiting
for
a
reply.
Wir
warten
jedoch
immer
noch
auf
eine
Antwort.
Europarl v8
We
are
waiting
for
the
reply.
Darauf
erwarten
wir
gegenwärtig
eine
Antwort.
Europarl v8
Senor
Don
Quixote,
we're
waiting
for
your
reply!
Señor
Don
Quijote,
wir
warten
auf
Eure
Anmort!
OpenSubtitles v2018
The
Commission
is
now
waiting
for
the
government’s
reply.
Die
Antwort
der
Regierung
steht
noch
aus.
TildeMODEL v2018
I
have
been
waiting
for
a
reply
for
one
and
a
half
hours
now.
Darauf
warte
ich
nun
seit
anderthalb
Stunden.
Europarl v8
Keeps
waiting
for
publishers
to
reply.
Sie
wartet
auf
die
Antwort
der
Verleger.
OpenSubtitles v2018
We're
still
waiting
for
a
reply
to
our
cable.
Wir
warten
auf
Antwort
auf
unser
Telegramm.
OpenSubtitles v2018
I
am
waiting
for
his
reply.
Ich
warte
noch
immer
auf
eine
Antwort.
EUbookshop v2
The
messenger
is
waiting
for
a
reply.
Der
Bote
wartet
auf
die
Antwort.
OpenSubtitles v2018
We
are
still
waiting
for
Rome's
reply.
Wir
warten
noch
immer
auf
eine
Antwort
von
Rom.
ParaCrawl v7.1
This
question
is
difficult
to
understand
who
is
not
waiting
for
reply.
Diese
Frage
ist
schwer
zu
verstehen,
dass
nicht
erwartet
Antwort.
CCAligned v1
Save
the
trouble
of
printing,
mailing
and
waiting
for
the
reply.
Sparen
Sie
sich
Ausdrucken,
Briefversand
und
Warten
auf
Rücksendung.
CCAligned v1
They
are
currently
waiting
for
a
reply.
Gegenwärtig
warten
sie
auf
eine
Antwort.
ParaCrawl v7.1
The
system
just
sent
out
a
ping
and
is
waiting
for
a
reply.
Es
wurde
eine
Ping-Nachricht
versandt
und
auf
eine
Antwort
gewartet.
ParaCrawl v7.1
I
am
still
waiting
for
a
reply
to
this
letter.
Ich
warte
immer
noch
auf
eine
Antwort
auf
diesen
Brief.
ParaCrawl v7.1
I
am
still
waiting
for
his
reply.
Auf
seine
Antwort
warte
ich
immer
noch.
ParaCrawl v7.1
Waiting
for
your
kind
reply
we
send
our
best
regards,
Warten
auf
Ihre
Antwort
senden
wir
unsere
besten
Grüßen,
ParaCrawl v7.1
I
am
missing
you
so
much
and
so
waiting
for
your
reply,
Ich
hoffe
auf
ihre
schnelle
antwort,
werde
ich
sehr
viel
warten.
ParaCrawl v7.1
A
fellow
Member
is
still
waiting
for
Commissioner
Reding's
reply
to
a
question.
Ein
Kollege
wartet
nach
wie
vor
auf
die
Antwort
von
Frau
Kommissarin
Reding
auf
eine
Frage.
Europarl v8
I
am
really
waiting
for
a
reply.
Ich
erwarte
eine
konkrete
Antwort.
Europarl v8
Tom
is
waiting
for
Mary's
reply.
Tom
wartet
auf
Marias
Antwort.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
waiting
for
a
reply.
Ich
warte
auf
eine
Antwort.
Tatoeba v2021-03-10
We're
waiting
for
your
reply.
Wir
warten
auf
deine
Antwort.
OpenSubtitles v2018