Translation of "Web searching" in German
Chrome’s
built-in
Web
store
simplifies
searching
for
and
installing
browser
add-ons.
Chrome
integrierten
Web-Shop
vereinfacht
die
Suche
und
Installation
von
Browser-Add-ons.
ParaCrawl v7.1
I
think
searching
web
pages
is
great
and
there
is
a
lot
of
wonderful
information
in
there.
Ich
denke
Webseiten
suchen
ist
toll
und
es
gibt
eine
Menge
wundervoller
Information.
ParaCrawl v7.1
Most
people
on
the
web
are
not
searching
to
buy
something.
Die
meisten
Leute
auf
dem
Netz
suchen
nicht,
um
etwas
zu
kaufen.
ParaCrawl v7.1
There
was
a
need
to
support
training
in
the
area
of
web
searching
(search
engines,
boolean
logic,
…)
Es
sollten
Kurse
im
Bereich
Internetsuche
angeboten
werden
(Suchmaschinen,
Boolesche
Operatoren
usw.).
TildeMODEL v2018
The
web
searching
mire
is
not
as
difficult
to
navigate
as
one
might
think.
Im
Web
suchen
Sumpf
ist
nicht
so
schwierig
zu
navigieren,
wie
man
meinen
könnte.
ParaCrawl v7.1
It
should
provide
simpler
ways
of
web
searching,
and
should
also
improve
the
safety
of
your
browser.
Es
sollte
einfachere
Möglichkeiten
der
Websuche,
und
sollte
auch
die
Sicherheit
des
Browsers
verbessern.
ParaCrawl v7.1
Many
international
buyers
and
investors
visit
our
web
site
searching
for
the
most
beneficial
acquisition.
Viele
internationale
Käufer
und
Investoren
besuchen
unsere
Website
auf
der
Suche
nach
der
vorteilhaftesten
Akquisition.
ParaCrawl v7.1
It
allows
users
to
perform
a
number
of
common
tasks,
such
as
publishing
a
web
site,
searching
for
content,
managing
content,
creating
applications,
but
without
having
to
install
one
separate
server
for
each
function.
Es
erlaubt
Benutzern,
eine
Reihe
allgemeiner
Aufgaben,
wie
z.
B.
das
Veröffentlichen
einer
Website,
die
Suche
nach
Inhalten,
Inhalte
verwalten,
Erstellen
von
Anwendungen,
aber
ohne
einen
separaten
Server
für
jede
Funktion
installieren
ausführen.
ParaCrawl v7.1
Web
users
searching
for
information
on
orthopaedic
procedures
such
as
hip
and
knee
replacements
often
come
across
dubious
content,
according
to
recent
studies
presented
at
the
EFORT
Congress
in
London.
Wer
sich
im
Web
über
orthopädische
Eingriffe
wie
Hüft-
oder
Knieimplantation
informieren
möchte,
stößt
häufig
auf
zweifelhafte
Inhalte,
so
der
Tenor
aktueller
Studien,
die
heute
auf
dem
EFORT
Kongress
in
London
präsentiert
wurden.
ParaCrawl v7.1
Web
users
searching
the
internet
for
information
on
the
latest
Facebook
virus
could
be
unintentionally
putting
themselves
at
risk
of
phishing
scams,
says
Sophos.
Web-Nutzer
suchen
im
internet
nach
Informationen
über
die
neuesten
Facebook
virus
könnte
ungewollt
selbst
in
Gefahr
von
phishing-Angriffen,
sagt
Sophos.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
mix
of
media
player
and
Web
browser
Searching
on
Internet
pages
for
playable
formats
(music,
video,
ringtones,
lyrics
and
album
art).
Dieser
ist
eine
Mixtur
aus
Media
Player
und
Webbrowser
der
auf
Internetseiten
nach
abspielbaren
formaten
(Musik,
Video,
Klingeltöne,
Lyrics
und
Album
Art)
sucht.
ParaCrawl v7.1
The
ht://Dig
system
is
a
complete
World
Wide
Web
indexing
and
searching
system
for
a
small
domain
or
intranet.
Das
ht://Dig
System
ist
ein
Indizierungs-
und
Suchsystem
für
das
Web
in
einer
kleinen
Domain
oder
dem
Intranet.
ParaCrawl v7.1
Users
install
Citrix
Workspace
app
for
Chrome
from
the
Chrome
Web
Store
by
searching
for
Citrix
Workspace
and
clicking
Add
to
Chrome.
Die
Benutzer
installieren
die
Citrix
Workspace-App
für
Chrome
aus
dem
Chrome
Web
Store,
indem
sie
nach
Citrix
Workspace
suchen
und
auf
Hinzufügen
klicken.
ParaCrawl v7.1
They
specifically
promote
their
web
service
for
searching,
downloading,
and
viewing
files
on
Usenet.
Sie
fördern
gezielt
ihre
Web-Service
für
die
Suche,
Download,
und
Anzeigen
von
Dateien
im
Usenet.
ParaCrawl v7.1
If
you’re
not
sure
how,
a
little
Web
searching
will
reveal
the
necessary
steps.
Wenn
Sie
nicht
sicher
sind,
wie,
ein
wenig
Web-Suche
wird
zeigen,
die
notwendigen
Schritte.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
mixture
of
media
player
and
Web
browser
Searching
on
websites
for
playable
formats
(music,
video,
ringtones,
lyrics
and
album
art).
Dieser
ist
eine
Mixtur
aus
Media
Player
und
Webbrowser
der
auf
Internetseiten
nach
abspielbaren
formaten
(Musik,
Video,
Klingeltöne,
Lyrics
und
Album
Art)
sucht.
ParaCrawl v7.1
If
you're
not
sure
how,
a
little
Web
searching
will
reveal
the
necessary
steps.
Wenn
Sie
nicht
sicher
sind,
wie,
ein
wenig
Web-Suche
wird
zeigen,
die
notwendigen
Schritte.
ParaCrawl v7.1
The
Chaos
Monkey
is
a
service
running
on
the
Amazon
Web
Services
searching
for
Auto
Scaling
Groups
(ASG)
and
randomly
kills
instances
(virtual
machines)
per
group.
Der
Chaos
Monkey
ist
ein
Service
der
auf
den
Amazon
Web
Services
läuft,
nach
Auto
Scaling
Groups
(ASGs)
sucht
Instanzen
(virtuelle
Maschinen)
pro
Guppe
wahllos
beendet.
ParaCrawl v7.1
So,
I
expanded
my
web
searching
and
found
(in
google’s
cache)
a
forum
post
from
someone
who
spent
3
weeks
(!)
So,
Erweiterte
ich
meine
Web-Suche
und
fand
(in
den
Google-Cache)
ein
Forum
Post
von
jemandem,
verbrachte
3
Woche
(!)
ParaCrawl v7.1
On
the
web
searching
for
dapoxetine
never
been
easier
and
people
with
beginning
climaxing
issues
should
really
take
advantage
of
the
latest
creativity
in
terms
of
{premature
ejaculation}
is
concerned.
Auf
dem
Netz
auf
der
Suche
nach
Dapoxetin
nie
einfacher
und
Personen
mit
Beginn
Höhepunkt
Fragen
sollten
sich
wirklich
die
Vorteile
der
neuesten
Kreativität
in
Bezug
auf
die
vorzeitige
Ejakulation
{}
betroffen
ist.
ParaCrawl v7.1
It
can
also
make
web
searches
via
Google
Search.
Außerdem
ist
die
Internetsuche
über
Google
Search
möglich.
Wikipedia v1.0
When
we
talk
about
Web
search,
the
first
name
that
pops
up
is,
of
course,
Google.
Wenn
man
von
der
Websuche
spricht,
fällt
einem
natürlich
zuerst
Google
ein.
News-Commentary v14
I'm
an
engineer
in
the
quality
group
at
Google
and
I'd
like
to
talk
today
about
what
happens
when
you
do
a
web
search.
Ich
möchte
Ihnen
heute
erklären,
was
bei
einer
Websuche
passiert.
QED v2.0a
A
quick
web
search
returned
no
results
for
me.
Eine
schnelle
Web-Suche
ergab
keine
Ergebnisse
für
mich.
CCAligned v1
If
you
want
to
know
how,
you
should
perform
a
Web
search
in
this
regard.
Wenn
Sie
wissen
wollen
wie
Sie
sollten
in
diesem
Zusammenhang
eine
Websuche
durchführen.
ParaCrawl v7.1
Indexing
dates
given
to
the
web
page
by
search
engines
(e.g.
from
the
Google
cache).
Indexierungsdaten,
mit
denen
Suchmaschinen
(z.
B.
Google-
Cache)
Webseiten
versehen.
ParaCrawl v7.1
The
head
of
the
branch
became
a
member
of
the
department
web
search
Pavel
Braslavsky.
Der
Leiter
der
Filiale
wurde
ein
Mitglied
der
Abteilung
Web-Suche
Pavel
Braslavsky.
ParaCrawl v7.1
Every
web
search
performed
by
users
of
your
computer
is
recorded.
Jeder
Web-Suche
durch
die
Benutzer
des
Computers
durchgeführt
wird
aufgezeichnet.
ParaCrawl v7.1
Try
the
official
SVG
site,
as
well
as
a
web
search
for
SVG.
Probieren
Sie
die
offizielle
SVG
Seite,
oder
eine
Websuche
nach
SVG.
ParaCrawl v7.1
Your
search
-
web
-
did
not
match
any
documents.
Ihre
Suche
-
web
-
hat
keine
Dokumente
gefunden.
ParaCrawl v7.1
Each
search
engine
has
a
different
database
of
web
sites
it
searches
Jede
Suchmaschine
hat
eine
andere
Datenbank
von
Webseiten,
auf
der
sie
sucht.
ParaCrawl v7.1
Damo
Web
Search
copies
its
file(s)
to
your
hard
disk.
Damo
Web
Search
kopiert
seine
Datei(en)
auf
Ihre
Festplatte.
ParaCrawl v7.1
The
Home
screen
FAB
menu
is
how
you
can
start
a
new
web
search
.
Über
das
FAB-Menü
auf
der
Startseite
können
Sie
eine
neue
Websuche
starten
.
ParaCrawl v7.1