Translation of "Weigh scale" in German
Why
can't
I
turn
on
my
weigh
scale?
Warum
kann
ich
meine
Waage
nicht
einschalten?
ParaCrawl v7.1
Why
doesn't
my
UAÂ
Scale
weigh
me?
Warum
wiegt
mich
die
UAÂ
Scale
nicht?
ParaCrawl v7.1
Why
canÂ
?t
I
turn
on
my
weigh
scale?
Warum
kann
ich
meine
Waage
nicht
einschalten?
ParaCrawl v7.1
For
those
who
often
send
mails
and
parcels,
a
weigh-scale
is
a
must-have.
Für
diejenigen,
die
oft
Mails
und
Pakete
verschicken,
ist
eine
Waage
ein
Muss.
ParaCrawl v7.1
An
American
term
that
denotes
the
dollar
amount
of
coins
or
tokens
removed
from
a
slot
machine's
drop
bucket
or
drop
box
and
counted
by
the
casino's
hard
count
team
through
the
use
of
a
weigh
scale
is
Weight
count.
Ein
amerikanischer
Begriff,
der
den
Dollarbetrag
von
Münzen
oder
Jetons
anzeigt,
die
von
einem
Fall-Eimer
eines
Spielautomaten
oder
Fall-Kasten
entfernt
sind
und
von
der
harten
Mannschaft
der
Zählung
des
Kasinos
durch
den
Gebrauch
einer
wiegen
Skala
aufgezählt
sind,
ist
Gewicht-Zählung.
ParaCrawl v7.1
The
dollar
amount
of
coins
or
tokens
removed
from
a
slot
machine's
drop
bucket
or
drop
box
and
counted
by
the
casino's
hard
count
team
through
the
use
of
a
weigh
scale
is
called
Weight
count.
Der
Dollarbetrag
von
Münzen
oder
Jetons,
die
von
einem
Fall-Eimer
eines
Spielautomaten
oder
Fall-Kasten
entfernt
sind
und
von
der
harten
Mannschaft
der
Zählung
des
Kasinos
durch
den
Gebrauch
einer
wiegen
Skala
aufgezählt
sind,
wird
Gewicht-Graf
genannt.
ParaCrawl v7.1
Weight
count
is
an
American
term,
referring
to
the
dollar
amount
of
coins
or
tokens
removed
from
a
slot
machine's
drop
bucket
or
drop
box
and
counted
by
the
casino's
hard
count
team
through
the
use
of
a
weigh
scale.
Gewicht-Zählung
ist
ein
amerikanischer
Begriff,
sich
auf
den
Dollarbetrag
von
Münzen
oder
Jetons
beziehend,
die
von
einem
Fall-Eimer
eines
Spielautomaten
oder
Fall-Kasten
entfernt
sind
und
von
der
harten
Mannschaft
der
Zählung
des
Kasinos
durch
den
Gebrauch
einer
wiegen
Skala
aufgezählt
sind.
ParaCrawl v7.1
Solution:
To
address
the
problem,
a
Costa
Rican
systems
integrator,
Roma
Representative,
developed
an
integrated
solution
that
combined
a
weigh
scale
and
TSC
TTP-247
thermal
transfer
desktop
printer
connected
via
Ethernet.
Lösung:
Um
sich
dieses
Problems
anzunehmen,
entwickelte
der
costa-ricanische
Systemintegrator
"Roma
Representative"
eine
Komplettlösung,
die
aus
einer
speziellen
Waage
und
dem
TSC
Thermotransfer
Desktopdrucker
TTP-247
bestand,
der
per
Ethernet
angebunden
wurde.
ParaCrawl v7.1
The
term
Weight
count
is
used
for
denoting
the
dollar
amount
of
coins
or
tokens
removed
from
a
slot
machine's
drop
bucket
or
drop
box
and
counted
by
the
casino's
hard
count
team
through
the
use
of
a
weigh
scale.
Der
Begriff-Gewicht-Graf
wird
verwendet,
für
den
Dollar-Betrag
von
Münzen
oder
Jetons
anzuzeigen,
die
von
einem
Fall-Eimer
eines
Spielautomaten
oder
Fall-Kasten
und
zählte
durch
die
harte
Mannschaft
der
Zählung
des
Kasinos
durch
den
Gebrauch
einer
wiegen
Skala
entfernt
sind.
ParaCrawl v7.1
These
unfinished
products
were
further
processed
by
the
importer
and
transformed
into
electronic
weighing
scales.
Diese
unfertigen
Waren
wurden
von
dem
Einführer
zu
elektronischen
Waagen
weiterverarbeitet.
DGT v2019
Like
a
scale
weighing
itself.
Wie
eine
Wage,
die
sich
selbst
wiegt.
OpenSubtitles v2018
Their
weight
has
to
be
determined,
if
appropriate,
on
separate
weighing
scales.
Ihr
Gewicht
muss
gegebenenfalls
auf
einer
gesonderten
Waage
ermittelt
werden.
EuroPat v2
Weighing
scales
are
usually
provided
for
both
types.
Bei
beiden
Typen
ist
in
der
Regel
eine
Waage
vorgesehen.
EuroPat v2
Data
from
weighing
scales
supported
by
data
entry
forms
Daten
von
Waagen
werden
durch
Formulare
zur
Dateneingabe
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
The
weighing
scales
are
made
of
steel
structure
and
used
to
weigh
cattle.
Die
Waagen
sind
als
Stahlkonstruktionen
ausgeführt
und
dienen
zum
Wiegen
der
Rinder.
ParaCrawl v7.1
The
sensor
device
can
for
example
be
a
weighing
scale
or
a
camera.
Die
Sensorvorrichtung
kann
beispielsweise
eine
Waage
oder
eine
Kamera
sein.
EuroPat v2
In
order
to
create
this
weighing
scale,
you
will
need:
Um
diese
Waage
zu
erstellen
,
benötigen
Sie:
CCAligned v1
Optional
weighing
scale
allowing
the
load
to
be
weighed
and
transported
at
the
same
time
(WP15).
Optionale
Waage
ermöglicht
gleichzeitiges
Verfahren
und
Wiegen
der
Last
(WP15).
ParaCrawl v7.1