Translation of "Weight for height" in German

Are you over- or under-weight for your height, body-type and age?
Ist Sie oder Untergewicht während Ihrer Höhe, Körper-Art und Alters übermäßig?
CCAligned v1
So, what is the right weight for my height?
Was ist also das richtige Gewicht für meine Größe?
ParaCrawl v7.1
Any number from 18.5 to 24.9 is considered normal weight for height.
Eine beliebige Anzahl von 18,5 bis 24,9 gilt als ein normales Gewicht zu Höhe Verhältnis.
ParaCrawl v7.1
If you want to find the correct weight for your height, how do you?
Wenn Sie das richtige Gewicht für Ihre Größe finden wollen, woher weißt du das?
ParaCrawl v7.1
You must be at least five pounds above the minimum range of weight for your height, to register.
Sie müssen mindestens fünf Pfund über dem Mindestgewicht Bereich für Ihre Größe um sich anzumelden.
ParaCrawl v7.1
At the end of 2 years follow-up after treatment, most patients had returned to baseline normative growth curve percentiles for weight and height (mean weight percentile was 64% at baseline and 60% at 2 years post-treatment; mean height percentile was 54% at baseline and 56% at 2 years post-treatment).
Am Ende der 2-jährigen Nachbeobachtungsphase waren die meisten Patienten wieder innerhalb der Gewichts- und Größenwachstumsperzentile, die auf den Normverläufen der Ausgangswerte basieren (das mittlere Perzentil für das Gewicht lag zu Studienbeginn bei 64 % und 2 Jahre nach Behandlungsende bei 60 %;
ELRC_2682 v1
If you weigh less than the weight shown for your height, do not take alli.
Falls Sie weniger wiegen als in der entsprechenden Zeile für Ihre Körpergröße angegeben, nehmen Sie alli nicht ein.
EMEA v3
If you weigh less than the weight shown for your height, your BMI is below 28 - do not use alli.
Wenn Sie weniger wiegen als das für Ihre Größe angegebene Körpergewicht, ist Ihr BMI unter 28 - Sie dürfen alli nicht einnehmen.
ELRC_2682 v1
To reach your optimum weight for height, you need to eat and exercise accordingly.
Um Ihre optimale Gewichtsverteilung für die Höhe zu gelangen, Sie 'll Notwendigkeit zu essen und die Ausübung entsprechend.
ParaCrawl v7.1
If one matches the values for weight and height of your daughter with a percentile curve, your daughter is with her height in the lower normal range and the weight hints that your daughter is slim, however not yet underweight.
Wenn man die Gewichts- und Längenmaße ihrer Tochter mit einer Percentilenkurve abgleicht, so liegt ihre Tochter mit der Größe im unteren Normbereich und das Gewicht deutet an, dass ihre Tochter schlank, aber wohl noch nicht als untergewichtig zu bezeichnen ist.
ParaCrawl v7.1
It really isn't that a complicated formula and if you have ever used Wii Fit or an online BMI calculator then you will know that you put in both your weight and height for the computer to give you a BMI figure.
Es ist wirklich nicht so einer komplizierten Formel und wenn Sie schon einmal Wii Fit oder eine Online-BMI-Rechner dann verwendet wissen, dass Sie sowohl in Ihrer Größe und Gewicht für den Computer setzen, um Ihnen einen BMI Figur.
ParaCrawl v7.1
When you are a good weight for your height and age you can then target the problem area with exercises specifically designed to tone the muscles in the stomach and burn off fat.
Wenn Sie ein gutes Gewicht für Ihre Größe und Alter kann man sich dann Ziel das Problem mit Übungen speziell für Ton die Muskeln in den Magen entworfen und verbrennen Fett.
ParaCrawl v7.1
This, however, does not tell you what your optimum weight for height, and does not tell you how much fat you wear.
It doesn 't, aber sagen Sie, was Ihre optimale Gewichtsverteilung in der Höhe sind, wird auch nicht sagen, wie viel Fett Sie ' ve anziehen.
ParaCrawl v7.1
Anorexia nervosa is a life-threatening disorder that involves self-induced starvation and refusal to eat to maintain normal healthy weight for height.
Magersucht ist eine lebensbedrohliche Essstörung, bei der die Betroffenen hungern und die Nahrungsaufnahme, die für ein auf die Körpergröße bezogenes gesundes Gewicht nötig ist, verweigern.
ParaCrawl v7.1
To find the correct weight for your height, you should be subject to the normal level of weight, which has a body mass index from 18.5 to 25.
Um das richtige Gewicht für Ihre Größe zu finden, müssen Sie fallen unter das normale Gewicht, die ein Body Maß Index von 18,5 bis 25 hat.
ParaCrawl v7.1
The present invention is based on the determination that when predetermined relationships exist between the three measurements, pressure, weight and height for a hollow body, the hollow body would have predetermined ratios of the wall thickness and would be capable of performing a predetermined function.
Die Erfindung beruht auf der Feststellung, daß dann, wenn die drei Messungen ordnungsgemäße Verhältnisse hinsichtlich Druck, Gewicht und Höhe ergeben, jeder hergestellte Hohlkörper in seinen Wanddickenverhältnissen ordnungsgemäß ist und die Funktionen, die er zu erfüllen hat, ordnungsgemäß erfüllt.
EuroPat v2
Being able to track your BMI is useful as you can track your progress in achieving the ideal weight for your height.
In der Lage zu sein, seinen BMI zu verfolgen ist nützlich, wenn man seinen Fortschritt verfolgen möchte und das ideale Gewicht erreichen möchte.
ParaCrawl v7.1
The important point is to maintain that weight loss indefinitely, or, if possible take a further series of steps down until you reach the optimal range of weight for height.
Es ist wichtig, das neue Gewicht auf Dauer zu behalten, oder – wenn möglich - sogar eine weitere Serie von Abwärtsschritten zu unternehmen, bis das optimale Gewicht für die jeweilige Größe erreicht wurde.
ParaCrawl v7.1
However, if you are at the appropriate weight for your height or on the rather light side, you might want to incorporate more proteins in your diet.
Allerdings, wenn Sie auf der entsprechenden Gewicht für Ihre Höhe oder auf dem nicht leichten Seite sind, möchten Sie vielleicht mehr Proteine in Ihrer Ernährung zu integrieren.
ParaCrawl v7.1

Related phrases