Translation of "White bread" in German

There will be an extra ration of white bread for one week.
Es wird eine Woche lang eine Extraration Weißbrot geben.
OpenSubtitles v2018

I'd say you grew up in a white-bread wonderland.
Ich würde sagen, dass du in einem Weißbrot Wunderland aufgwachsen bist.
OpenSubtitles v2018

Instead, he decided to come over with some bananas and white bread.
Stattdessen kam er mit Bananen und Weißbrot vorbei.
OpenSubtitles v2018

We bake the white bread, we bake the brown bread.
Wir backen weißes Brot, wir backen braunes Brot.
OpenSubtitles v2018

An Indian and a white man breaking bread together.
Ein Indischer und ein weißer Mann brechen Brot zusammen.
OpenSubtitles v2018

Hell, Ed·s lucky if I remember to keep him in white bread.
Ed kann froh sein, wenn es bei uns überhaupt Weissbrot gibt.
OpenSubtitles v2018

There's no law. Hell, Ed's lucky if I remember to keep him in white bread.
Ed kann froh sein, wenn es bei uns überhaupt Weißbrot gibt.
OpenSubtitles v2018

I'm gonna have pastrami on white bread with mayonnaise and tomatoes and lettuce.
Ich nehme Pastrami auf Weißbrot mit Mayonnaise und Tomaten und Kopfsalat.
OpenSubtitles v2018

And I've got a loaf of bread, proper white bread.
Und ich habe einen Laib Brot, richtiges weißes Brot.
OpenSubtitles v2018

I'll have some toasted white bread, please.
Ich nehme etwas getoastetes Weißbrot, bitte.
OpenSubtitles v2018

Who the fuck you calling a "spic," you white piece of bread?
Wen nennst du hier "spanisch", du Stück Weißbrot?
OpenSubtitles v2018

The additional inclusion of the price of white bread brought no appreciable improvement.
Die zusätzliche Einbeziehung des Preises für Weißbrot brachte keine wesentliche Verbesserung.
EUbookshop v2

He put some white bread crumbs in an envelope and wrote:
Er steckte einige Krümel Weißbrot in einen Umschlag und schrieb:
OpenSubtitles v2018

White bread is worse for you than heroin. 911.
Weißbrot ist für dich schlimmer als Heroin.
OpenSubtitles v2018

It's with black hands one earns white bread.
Mit schwarzen Händen verdient man weißes Brot.
OpenSubtitles v2018

But would Mr. White Bread touch that stuff?
Aber würde Mr. Weißbrot so etwas anrühren?
QED v2.0a

They bring out the yellow colours typical of products like small pastries, biscuits and white bread.
Sie bringen die typischen Produkte wie Kleingebäck, Kekse und Weißbrot gelben Farben.
ParaCrawl v7.1