Translation of "White matter lesion" in German
From
a
clinicopathological
point
of
view,
the
results
obtained
here
suggest
the
white
matter
lesion
is
responsible
for
the
clinical
symptoms
experienced
in
the
interval
form
of
CO
poisoning.
Aus
klinisch-pathologischer
Sicht
deuten
die
hier
erhaltenen
Ergebnisse
darauf
hin,
dass
die
Läsion
der
weißen
Hirnmasse
für
die
bei
der
Intervallform
der
CO-Vergiftung
auftretenden
klinischen
Symptome
verantwortlich
ist.
ParaCrawl v7.1
The
same
study
as
above
(Hurley
and
Taber,
2008)
found
that
in
the
group
of
patients
with
confirmed
Lyme
encephalopathy,
almost
all
(11/13)
had
a
normal
MRI
scan,
with
just
two
showing
areas
of
enhancement
of
white
matter
suggestive
of
lesions.
Die
gleiche
Studie
wie
oben
(Hurley
und
Taber,
2008)
fanden
heraus,
dass
in
der
Gruppe
der
Patienten
mit
bestätigter
Lyme-Enzephalopathie,
fast
(11/13)
hatte
eine
normale
MRT-Untersuchung,
mit
nur
zwei
zeigt
Bereiche
der
Verbesserung
der
weißen
Substanz
suggestive
von
Läsionen.
ParaCrawl v7.1
Almost
half
of
the
patients
with
optic
neuritis
has
white
matter
lesions
consistent
with
multiple
sclerosis.
Fast
die
Hälfte
der
Patienten
mit
Optikusneuritis
haben
Läsionen
der
weißen
Substanz
im
Einklang
mit
Multipler
Sklerose.
ParaCrawl v7.1
In
a
study
using
interferon
beta-1a
(Avonex)
in
patients
with
optic
neuritis
with
2
or
more
white-matter
lesions
on
MRIs
of
the
brain,
a
decreased
risk
of
developing
multiple
sclerosis
at
3
years
was
demonstrated.
In
einer
Studie
mit
Interferon
beta-1a
(Avonex)
bei
Patienten
mit
Optikusneuritis,
mit
2
oder
mehr
Läsionen
der
weißen
Substanz
bei
der
MRT
des
Gehirns,
wurde
ein
vermindertes
Risiko
der
Entwicklung
Multipler
Sklerose
nach
3
Jahren
nachgewiesen.
ParaCrawl v7.1
The
presence
of
demyelinating
white
matter
lesions
on
brain
MRI
at
the
time
of
presentation
of
optic
neuritis
is
the
strongest
predictor
for
developing
clinically
definite
MS.
Die
Anwesenheit
von
demyelinisierenden
Läsionen
der
weißen
Substanz
auf
Gehirn-MRT,
zum
Zeitpunkt
der
Präsentation
von
Optikusneuritis,
ist
der
stärkste
Prädiktor
für
die
spätere
Entwicklung
einer
klinisch
gesicherten
MS.
ParaCrawl v7.1
In
her
brain,
minor
so
called
"White
Matter
Lesions
"
occurred,
which
are
frequently
found
in
elderly
people.
In
ihrem
Gehirn
bildeten
sich
kleinere
Schäden
an
der
so
genannten
"Weißen
Substanz"
(White
Matter
Lesions),
wie
sie
häufig
bei
älteren
Menschen
auftreten.
ParaCrawl v7.1