Translation of "Whole brain" in German
Think
about
like
the
whole
brain
is
bruised.
Stellen
sie
sich
vor,
das
ganze
Hirn
ist
geprellt.
OpenSubtitles v2018
The
prion
infection
will
continue
to
advance
and
destroy
her
whole
brain.
Die
Prioneninfektion
wird
sich
weiter
ausbreiten
und
ihr
ganzes
Gehirn
zerstören.
OpenSubtitles v2018
Oh,
I
couldn't
afford
a
whole
new
brain.
Oh,
aber
ich
könnte
mir
kein
neues
Gehirn
leisten.
OpenSubtitles v2018
I
gotta
get
him
to
a
hospital
before
his
whole
brain
leaks
out.
Ich
muss
ihn
in
ein
Krankenhaus
bringen,
bevor
sein
ganzes
Gehirn
ausläuft.
OpenSubtitles v2018
The
Whole
Brain
Model
is
a
mental
model
that
describes
thinking
preferences.
Das
Whole
Brain
Modell
ist
ein
mentales
Modell,
das
Denkpräferenzen
beschreibt.
ParaCrawl v7.1
Therefore
it
is
important
to
stimulate
the
whole
brain
as
often
as
possible.
Deshalb
ist
es
wichtig,
möglichst
oft
das
ganze
Gehirn
zu
stimulieren.
ParaCrawl v7.1
The
result
of
this
research
is
the
Herrmann
Whole
Brain
Model.
Das
Resultat
dieser
Forschung
ist
das
Whole
Brain
Modell
von
Herrmann.
ParaCrawl v7.1
Secondary
generalisation
occurs
when
the
overactivity
later
reaches
the
whole
brain.
Eine
sekundäre
Generalisierung
tritt
auf,
wenn
die
Überaktivität
im
weiteren
Verlauf
das
ganze
Gehirn
erfasst.
EMEA v3
Secondary
generalisation
occurs
when
the
excessive
electrical
activity
subsequently
reaches
the
whole
brain.
Sekundäre
Generalisierung
tritt
auf,
wenn
die
übermäßige
elektrische
Aktivität
auf
das
ganze
Gehirn
übergreift.
ELRC_2682 v1
The
Whole
Brain
Model
supersedes
"left
brain/right
brain"
thinking
in
earlierÂ
models.
Das
Whole
Brain
Modell
ersetzt
"linkes
Gehirn/rechtes
Gehirn"
Denken
in
früheren
Modellen.
ParaCrawl v7.1
Stories
activate
our
whole
brain
and
make
us
feel
like
we’re
living
them.
Geschichten
aktivieren
unser
ganzes
Gehirnund
geben
uns
das
Gefühl,
in
ihnen
zu
leben.
ParaCrawl v7.1
Once
the
Ajna
centre
receives
the
flame
the
whole
brain
and
cerebro-spinal
system
is
illumined
and
enlightens
us.
Sobald
das
Ajna-Zentrum
die
Flamme
aufnimmt,
erstrahlt
das
gesamte
Gehirn-
und
Rückenmarksystem
und
erleuchtet
uns.
ParaCrawl v7.1
Stories
activate
our
whole
brain
and
make
us
feel
like
we're
living
them.
Geschichten
aktivieren
unser
ganzes
Gehirn
und
geben
uns
das
Gefühl,
in
ihnen
zu
leben.
ParaCrawl v7.1
Samples
from
freshly
euthanized
animals
are
perfect
for
diagnostics:
whole
animals
or
brain
and
spinal
cord.
Als
diagnostische
Proben
dienen
idealerweise
frisch
euthanasierte,
ganze
Tiere
oder
Gehirn
und
Rückenmark.
ParaCrawl v7.1