Translation of "Wide set" in German

Ethical trade in this sense can therefore reflect a very wide ranging set of values.
Ethischer Handel in diesem Sinne kann daher sehr weit gefächerte Werte widerspiegeln.
TildeMODEL v2018

They are set wide apart (1,5 eye width between).
Sie sind weit gesetzt (1,5 Augenbreiten).
ParaCrawl v7.1

The front legs are set wide apart due to the broad rib cage.
Die Vorderbeine stehen aufgrund des breiten Brustkorbs weit auseinander.
ParaCrawl v7.1

They are slightly slanted and set wide apart.
Sie stehen leicht schräg und im weiten Abstand zueinander.
ParaCrawl v7.1

Ears: Medium sized, pendant, triangular, wide apart, set on high.
Ohren: Mittelgross, hängend, dreieckig, weit voneinanderstehend, hoch angesetzt.
ParaCrawl v7.1