Translation of "Will be increasing" in German

They will be talking about increasing economic cooperation between Russia and Germany.
Sie werden über die Verstärkung der wirtschaftlichen Zusammenarbeit zwischen Russland und Deutschland sprechen.
Europarl v8

I believe that, in adopting this text, Parliament will be increasing this possibility even more.
Durch die Annahme dieses Textes wird das Parlament diese Möglichkeit noch vergrößern.
Europarl v8

Moreover, due to demographic changes, there will probably be an increasing demand for doctors in Europe.
Zudem dürfte aufgrund demografischer Veränderungen der Bedarf an Ärzten in Europa noch zunehmen.
Europarl v8

As yield variability increases, the global food supply will be at increasing risk.
Zunehmende Ertragsschwankungen werden die weltweite Nahrungsmittelversorgung in stärkerem Maße gefährden.
TildeMODEL v2018

We will be increasing our cooperation in those programmes in the coming years.
In den kommenden Jahren werden wir unsere Zusammenarbeit bei diesen Programmen ausbauen.
Europarl v8

"One certainty for all of us is that there will be increasing demand for statistical information.
Eines ist sicher, die Nachfrage nach statistischer Information wird weiter wachsen.
EUbookshop v2

There will be an increasing demand for alternative trees and crops in agricultural areas under study.
Die Nachfrage nach alternativen Baumarten und Kulturen auf landwirtschaftlich genutzten Flächen wird zunehmen.
EUbookshop v2

I feel that by voting for this report Parliament will not be increasing its prestige.
Aber ich bin sicher, daß er nicht verabschiedet wird.
EUbookshop v2

The Commission will be increasing its infor­mation action aimed at all the social part­ners.
Die Kommission wird ihre Aktion zur Information sämtlicher Sozialpartner verstärken.
EUbookshop v2

Within the compressor 81, it is/it will be compressed, thus increasing pressure and temperature.
Im Verdichter 81 wird es komprimiert, wodurch Druck und Temperatur erhöht werden.
EuroPat v2

Condition monitoring of process machinery using online monitoring systems will be of increasing interest.
Die Zustandsüberwachung an Industriemaschinen mit Hilfe von Online-Monitoring-Systemen wird in zunehmenden Maße wichtig.
ParaCrawl v7.1

Sensitivity of the penis will be improved, increasing arousal during intercourse.
Die Sensibilität des Penis wird verbessert und die Erregung während des Geschlechtsverkehrs gesteigert.
ParaCrawl v7.1

Hopefully there will be increasing opportunities for these fans.
Hoffentlich wird es immer mehr Möglichkeiten für diese Lüfter.
ParaCrawl v7.1

With the SSM, the ECB will be further increasing its power and influence.
Mit dem EAM wird die EZB noch mehr Einfluss und Macht erhalten.
ParaCrawl v7.1

As of 01/10/2019, VOO will be increasing some of its prices linked to the VOOsport option.
Ab dem 01.10.2019 erhöht VOO einige Tarife in Zusammenhang mit der Option VOOsport.
CCAligned v1

And likewise there will increasing be very cold summers.
Ebenso wird es zunehmend kalte Sommer geben.
ParaCrawl v7.1