Translation of "Wire up" in German
They're
supposed
to
wire
me
up
in
a
couple
of
hours.
Die
werden
mich
in
ein
paar
Stunden
verkabeln.
OpenSubtitles v2018
So
they
slit
the
throats,
wire
them
up,
hoping
to
draw
in
the
opposition.
Sie
töten
und
verkabeln
sie,
um
ihre
Gegner
anzulocken.
OpenSubtitles v2018
Oh,
is
he
gonna
be
comfortable
when
you
wire
him
up?
Oh,
wird
er
sich
wohl
fühlen,
wenn
du
ihn
verkabelst?
OpenSubtitles v2018
He
says
it
would
take
too
long
to
wire
them
up.
Es
dauert
zu
lange,
sie
zu
verkabeln.
OpenSubtitles v2018
It
was
like
a
wire
humming
up
inside
of
me.
Es
war
wie
ein
Draht,
der
in
mir
summte.
OpenSubtitles v2018