Translation of "Word-of-mouth recommendation" in German

Thanks to the Internet, word-of-mouth recommendation has reached a new dimension.
Mit dem Internet hat die Mund-zu-Mund-Propaganda eine neue Dimension erreicht.
ParaCrawl v7.1
Most people rely on word-of-mouth recommendation to find a good plumber.
Die meisten Menschen verlassen sich auf die Mundpropaganda, um einen guten Klempner zu finden.
ParaCrawl v7.1
After the first weekend, it's word-of-mouth recommendation that determines the movie's popularity.
Nach dem ersten Wochenende ist es die Mundpropaganda, die die Popularität des Films bestimmt.
ParaCrawl v7.1
The Writers' Coffee Shop had a restricted marketing budget and relied largely on book blogs for early publicity, but sales of the novel were boosted by word-of-mouth recommendation.
The Writer’s Coffee Shop verfügte nur über ein geringes Marketing-Budget und stützte sich weitgehend auf Besprechungen auf Literaturblogs – der Verkauf der Romane wurde dann durch Mundpropaganda verstärkt.
WikiMatrix v1
Users can interact with each other and share travel experiences on TripAdvisor, which is like an online word-of-mouth recommendation.
Auf TripAdvisor können die Benutzer miteinander sprechen und Reiseerfahrungen austauschen, was in den Köpfen der Tripadvisor Nutzer einer persönlichen Empfehlung entspricht.
ParaCrawl v7.1
We never found out what Cédric said to his French friends, but a public opinion survey carried out recently showed that the good reputation of Hévíz owes much to word-of-mouth recommendation.
Was alles Cédric letztlich seinen französischen Freunden erzählt hat, wissen wir nicht, doch konnten wir uns bei einheimischen Meinungsumfragen davon überzeugen, dass die Mund-zu-Mund-Propaganda eine große Rolle dabei spielt, den guten Ruf von Hévíz weiterzutragen.
ParaCrawl v7.1
A band that keeps growing with the years and has more and more fans and bigger concerts, thanks to their fans and their word-of-mouth recommendation.
Eine Band, die über die Jahre immer mehr wächst und immer mehr Fans hat und größere Konzerte spielt, dank der Fans und deren Mundpropaganda.
ParaCrawl v7.1
The best thing is still the word-of-mouth recommendation as well as the absolutely interesting reports that result in the opportunity for us to open new business transactions everywhere in the world.
Das Beste ist immer noch die Mund-zu-Mund-Propaganda sowie die durchaus interessanten Berichte, die dann dazu führen, dass wir neue Geschäfte überall auf der Welt anbahnen können.
ParaCrawl v7.1
When it came to the customers' likelihood to recommend a particular product or service, familiarity came first at 76%, followed by word of mouth recommendation from someone they personally knew at 75%.
Als es über die Wahrscheinlichkeit kam, das der Kunde ein bestimmtes Produkt oder Dienstleistung empfiehlt, kam Kenntnis an erste Stelle mit 76% gefolgt von Mundpropaganda von jemandem den Sie persönlich kennen mit 75%.
ParaCrawl v7.1
It is the success of these Western Thai relationships and marriages that is causing other women (and men) in Thailand and partners from developed countries to expand the phenomenon through word of mouth and recommendation.
Es ist die Erfolg dieser westlichen thailändischen Beziehungen und Ehen, die was andere Frauen (und Männer) in Thailand und Partnern aus den entwickelten Ländern zu erweitern das Phänomen durch Mundpropaganda und Empfehlung.
ParaCrawl v7.1
In contrast, awareness and knowledge of graphology in Europe was built by word of mouth recommendation and by face to face teaching, in many cases as one-to-one tuition.
Dagegen wurden die Grundlagen und Ideen zur Graphologie in Europa eher durch persönliche Empfehlung und Privatunterricht, in vielen Fällen durch Einzelunterricht, weitergereicht.
ParaCrawl v7.1
For example for a long time you were warned by word-of-mouth recommendation or literature to keep Zamenis situla and to rather keep Elaphe bimaculata instead.
Lange hielt sich per Mundpropaganda und Literatur zum Beispiel die Meinung, Elaphe bimaculata sei nicht nur wenigstens so schön wie Zamenis (Elaphe) situla, sondern zudem viel einfacher zu halten.
ParaCrawl v7.1
As word of mouth recommendation is still by far the most effective marketing tool it was only logical for Linz09 to try and tap into this potential.
Da die Mund-zu-Mund-Propaganda, die persönliche Empfehlung, noch immer das weitaus wirksamste Marketinginstrument darstellt, versuchte man, dies für Linz09 in besonderer Weise einzusetzen.
ParaCrawl v7.1
Most childcare workers are Hungarian and are found through expat word-of-mouth and recommendations.
Die meisten Kinderarbeiter sind ungarische und werden über expat Mund-zu-Mund-und Empfehlungen.
ParaCrawl v7.1
The business functions mostly by word-of-mouth recommendations.
Das Geschäft erlangt seine Kundschaft bevorzugt durch Mundpropaganda.
ParaCrawl v7.1
Most childcare workers are Bulgarian and are found through expat word-of-mouth and recommendations.
Die meisten Kinderbetreuer sind Bulgaren und werden durch mündliche Mundpropaganda und Empfehlungen gefunden.
ParaCrawl v7.1
The satisfied customers reward Hartmann for this by giving them the best advertising possible with word-of-mouth recommendations.
Die zufriedenen Kunden belohnen Hartmann dafür, dass sie mit positiver Mundpropaganda die beste Werbung initiieren.
ParaCrawl v7.1
Without your word-of-mouth recommendations, I would still need to live in my villa with 20 rooms in Grunewald, drive a Ferrari and fly to Paris to have lunch.
Ohne Ihre Mundpropaganda würde ich immer noch in meiner Zwanzig Zimmer Villa im Grunewald wohnen, Ferrari fahren und zum Mittagessen nach Paris fliegen.
ParaCrawl v7.1
The round of introductions was extremely interesting: it was the first time for some of the attendees, others were regular guests - many of them after word-of-mouth recommendations from friends.
Super spannend war die Vorstellungsrunde: Manche Leute waren schon mehrmals dort, andere zum ersten mal - viele durch Empfehlungen von Freunden.
ParaCrawl v7.1
A study by the German Association for the Digital Economy (BVDW) shows that aside from personal, word-of-mouth recommendations, online customer feedback is viewed as the most trustworthy source of evaluation.
Eine Studie vom Bundesverband Digitale Wirtschaft (BVDW)ergab, dass neben persönlichen Empfehlungen in erster Linie Kundenbewertungen im Internet als glaubwürdigste Quellen gelten.
ParaCrawl v7.1
Online reviews are the modern version of word-of-mouth recommendations and with this an important part of your eBook's success.
Die moderne Mund-zu-Mund-Propaganda im Zeitalter des Internets sind Rezensionen und damit ein wichtiger Bestandteil für den Erfolg Deines eBooks.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

mouth to mouth word by word word-of-mouth recommendation word to word
word for word word of mouth word to mouth words of mouth
from mouth to mouth word by mouth