Translation of "Work department" in German
																						Yeah,
																											I
																											used
																											to
																											work
																											at
																											a
																											department
																											store.
																		
			
				
																						Ja,
																											ich
																											habe
																											mal
																											in
																											einem
																											Kaufhaus
																											gearbeitet.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Does
																											your
																											friend
																											still
																											work
																											at
																											the
																											Department
																											of
																											Defense?
																		
			
				
																						Arbeitet
																											dein
																											Freund
																											noch
																											im
																											Verteidigungsministerium?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											work
																											of
																											the
																											Department
																											of
																											Transport
																											is
																											vital
																											to
																											the
																											nation.
																		
			
				
																						Die
																											Arbeit
																											des
																											Verkehrsministeriums
																											ist
																											wichtig.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						My
																											work
																											with
																											the
																											Department
																											has
																											compromised
																											me.
																		
			
				
																						Meine
																											Arbeit
																											in
																											dieser
																											Abteilung
																											hat
																											mir
																											geschadet.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Kelly,
																											I
																											work
																											at
																											the
																											Department
																											of
																											Vehicle
																											Services.
																		
			
				
																						Kelly,
																											ich
																											arbeite
																											in
																											der
																											Führerscheinstelle.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He'll
																											never
																											work
																											for
																											this
																											department,
																											with
																											this
																											department,
																											or
																											in
																											this
																											department
																											again.
																		
			
				
																						Der
																											dämliche
																											Kerl
																											wird
																											nie
																											wieder
																											für
																											diese
																											Abteilung
																											arbeiten.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						She
																											asked
																											if
																											she
																											could
																											work
																											in
																											the
																											department
																											store.
																		
			
				
																						Sie
																											fragte,
																											ob
																											sie
																											im
																											Kaufhaus
																											arbeiten
																											könne.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											Head
																											of
																											the
																											Administration
																											and
																											Finance
																											Department
																											co-ordinates
																											the
																											overall
																											work
																											of
																											the
																											Department.
																		
			
				
																						Der
																											Leiter
																											der
																											Abteilung
																											Verwaltung
																											und
																											Finanzen
																											koordiniert
																											die
																											gesamte
																											Arbeit
																											der
																											Abteilung.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						At
																											present,
																											41
																											active
																											firemen
																											and
																											women
																											work
																											in
																											this
																											department.
																		
			
				
																						Zurzeit
																											beteiligen
																											sich
																											41
																											aktive
																											Feuerwehrmänner
																											und
																											-frauen
																											in
																											dieser
																											Abteilung.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						The
																											Head
																											of
																											the
																											Administration
																											and
																											Finance
																											Department
																											coordinates
																											the
																											overall
																											work
																											of
																											the
																											Department.
																		
			
				
																						Der
																											Leiter
																											der
																											Abteilung
																											Verwaltung
																											und
																											Finanzen
																											koordiniert
																											die
																											Arbeit
																											der
																											Abteilung.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						The
																											work
																											in
																											the
																											department
																											is
																											strongly
																											segmented.
																		
			
				
																						Die
																											Arbeit
																											innerhalb
																											der
																											Abteilung
																											ist
																											strikt
																											in
																											Abschnitte
																											unterteilt.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						My
																											name
																											is
																											Axel
																											Blackmar,
																											and
																											I
																											work
																											for
																											the
																											Department
																											of
																											Fish
																											and
																											Game.
																		
			
				
																						Ich
																											heiße
																											Axel
																											Blackmar
																											und
																											arbeite
																											für
																											die
																											Fischereibehörde.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Since
																											the
																											latest
																											update,
																											the
																											planning
																											and
																											the
																											purchasing
																											department
																											work
																											on
																											the
																											same
																											Futura
																											user
																											interface.
																		
			
				
																						Seit
																											dem
																											jüngsten
																											Update
																											arbeiten
																											die
																											Planungsabteilung
																											und
																											der
																											Einkauf
																											auf
																											derselben
																											Futura-Oberfläche.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1