Translation of "Work release" in German
You
work,
then
I
release
you.
Du
arbeitest
und
ich
lasse
dich
frei.
OpenSubtitles v2018
The
council
has
granted
you
work
release
pending
review.
Der
Rat
hat
Ihnen
eine
Freilassung
zur
Fortsetzung
Ihrer
Arbeit
gewährt.
OpenSubtitles v2018
I
got
Eugene
a
kind
of
work-release
program
and
work
he
did.
Ich
verschaffte
Eugene
eine
Art
Arbeitsfreigangprogramm...
und
gearbeitet
hat
er.
OpenSubtitles v2018
I'm
gonna
work
on
my
release,
tonight.
Ich
werd
heut
Abend
ein
bißchen
an
meinem
Wurf
arbeiten.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Ma's
daughter
continues
to
work
for
the
release
of
her
father.
Herrn
Mas
Tochter
setzt
sich
beständig
für
die
Freilassung
ihres
Vaters
ein.
ParaCrawl v7.1
After
some
work,
the
release
1.5.0
has
now
been
finished
shortly
after
Christmas:
Nach
einiger
Arbeit
ist
nun
das
Release
1.5.0
kurz
nach
Weihnachten
fertig
geworden:
CCAligned v1
Our
products
will
support
you
in
your
work
and
release
you
from
routine
work.
Unsere
Produkte
sollen
Sie
bei
Ihrer
Arbeit
unterstützen
und
Sie
von
Routinearbeiten
befreien.
ParaCrawl v7.1
But
who
can
then
get
to
work
on
the
release?
Aber
wer
kann
dann
an
der
Veröffentlichung
arbeiten?
ParaCrawl v7.1
We
offer
you
PR
work
"from
press
release
texts
to
press
conferences".
Wir
bieten
Ihnen
PR-
Arbeit
"vom
Pressetext
bis
zur
Pressekonferenz".
ParaCrawl v7.1