Translation of "Yearly fee" in German
The
yearly
fee
is
30
€
per
Person.
Der
jährliche
Vereinsbeitrag
beträgt
derzeit
30,00
€
pro
Person.
CCAligned v1
The
associated
landlords
pay
a
fixed
yearly
subscription
fee.
Die
angeschlossenen
Vermieter
zahlen
eine
fixe
jährliche
Abonnementsgebühr.
ParaCrawl v7.1
The
yearly
fee
is
1
000
CZK,
monthly
200
CZK.
Die
Jahresgebühr
von
1.000
CZK
monatlich
Registrierung
kostet
200
CZK.
ParaCrawl v7.1
There
is
no
refund
for
remaining
yearly
fee.
Es
gibt
keine
Rückerstattung
für
verbleibende
jährliche
Gebühr.
CCAligned v1
Banks
with
branch
offices
often
charge
a
yearly
fee
for
the
credit
card.
Banken
mit
Filialen
berechnen
meist
eine
jährliche
Gebühr
für
die
Kreditkarte.
ParaCrawl v7.1
As
a
member
of
the
bar
association,
the
law
firm
is
obliged
to
pay
the
yearly
association
fee.
Als
Mitglied
der
Rechtsanwaltskammer
ist
die
Gesellschaft
zur
Zahlung
des
jährlichen
Kammerbeitrags
verpflichtet.
ParaCrawl v7.1
Maintenance
is
included
in
the
yearly
fee.
Die
Wartung
ist
in
der
jährlichen
Gebühr
inbegriffen.
ParaCrawl v7.1
They
provide
three
different
types
of
SSL
certificates
for
a
yearly
fee.
Seeweb
bietet
gegen
eine
jährliche
Gebühr
drei
verschiedene
Arten
von
SSL-Zertifikaten.
ParaCrawl v7.1
Apart
from
that
the
liability
of
the
members
is
limited
to
the
amount
of
one
yearly
fee.
Ansonsten
ist
die
Haftung
der
Mitglieder
beschränkt
auf
einen
Jahresbeitrag.
ParaCrawl v7.1
Currently
the
card
also
includes
no
yearly
fee
for
the
first
calendar
year.
Derzeit
ist
die
Karte
enthält
auch
keine
jährliche
Gebühr
für
das
erste
Kalenderjahr.
ParaCrawl v7.1
There
is
no
yearly
fee
for
a
Comdirect
prepaid
card.
Eine
Jahresgebühr
für
die
Comdirect
Prepaid
Card
fällt
nicht
an.
ParaCrawl v7.1
The
price
is
included
in
the
yearly
membershi
p
fee.
Der
Bezugspreis
ist
im
Jahresbeitrag
enthalten.
ParaCrawl v7.1
West
Berlin
paid
a
yearly
fee
of
millions
of
Deutschemark
for
the
use
of
these
lines.
Für
die
Nutzung
zahlt
West-Berlin
eine
jährliche
Gebühr
von
mehreren
Millionen
DM.
ParaCrawl v7.1
The
storage
costs
a
yearly
fee,
see
price
list.
Die
Aufbewahrung
kostet
eine
Jährliche
Gebühr,
sehe
bitte
die
Preisliste.
ParaCrawl v7.1
I
would
have
to
buy
a
membership
and
pay
a
yearly
fee
for
it.
Dazu
müsste
ich
erst
Mitglied
werden
und
dafür
eine
jährliche
Gebühr
bezahlen.
ParaCrawl v7.1