Translation of "Years and counting" in German

Audrey beglückt Pickaway County schon seit 16 Jahren mit ihrer Show.

Zwei Jahre und es werden mehr, mein Freund.

Ich kann nicht glauben, dass wir 10 Jahre und Zählen.

Zusammenfassend hat oDesk seinen Ruf im Laufe der Jahre mit steigender Tendenz bewiesen.

Mittlerweile sind es schon zwei Jahre.“

Der Patient, der seit zwei Jahren im Koma liegt, liegt immer noch im Koma.

Zudem prognostizierten die Marktkräfte nicht einmal ansatzweise Zinssätze nahe null für fünf Jahre (und weitere folgen).

Die Realität wird wahrscheinlich für den typischen Oracle ERP-Kunden sehr unterschiedlich sein - vor allem, wenn Oracle selbst sechs Jahre gebraucht hat (und immer noch zu zählen), um ihre eigene Migration von nur einem Teil ihres Geschäfts durchzuführen.

Seit fast 20 Jahren bietet die Deutsche Wein- und Sommelierschule (DWS) ein systematisches, in sich aufbauendes Wein-Weiterbildungsprogramm für modernste Ansprüche an.

Die Entwicklung von Vane ist eine lange Reise – wir arbeiten seit fast zwei Jahren daran -, und das Designen der Welt, ihrer Atmosphäre und ihrer Bewohner ist von jeder Menge Entdeckungen geprägt.

Paradise Seeds blickt auf eine lange Verbindung mit der österreichischen Szene zurück (sie währt bereits mehr als 20 Jahre, und es ist kein Ende abzusehen), und unserer Erfahrung nach haben die Grower in diesem Land stets die ganz hohe Anbaukunst beherrscht und dabei geholfen, einige unserer Sorten in neue Ertrags- und Qualitätsdimensionen vordringen zu lassen.

Seit über 50 Jahren und mit der Erfahrung von jährlich über 300 Neuprodukten entwickelt und produziert das Unternehmen Produktlösungen für die Fahrzeug-, Heizungs- und Lüftungsindustrie sowie für Anwendungen im Bereich Leichtbau, Hobby und Motorsport.

Leitet seit über 20 Jahren Restrukturierungs- bzw. Veränderungsprogramme als MD/CRO und investierte erfolgreich in mehrere mittelständische Unternehmen.

Wahrscheinlich liegt das daran, dass auch bei diesem Wikinger die Jahre zu zählen beginnen und die Gliedmaßen steifer werden.

Die Nachtvision Daniels zeigt uns eine gewaltige Spannbreite der Weltgeschichte, vom Königreich Babylons bis zum letzten Gericht umfasst sie eine Periode von mehr als 2500 Jahren.

Doch dann hat es mir so gut gefallen, dass ich hier geblieben bin – mittlerweile seit 22 Jahren.

Dort gab es bedingungslose Liebe, etwas Ähnliches habe ich nie, niemals in diesem irdischen Leben gefühlt - nicht einmal als ich die tollste Frau für siebenunddreißig Jahre geheiratet hatte – und die zählt!!

Unser führendes Restaurant "La Pigna " ist über 141 Jahre alt und gilt als das älteste der gesamten Insel.

Einige Bischöfe dort sind wegen ihres Glaubens und besonders wegen ihrer Treue zum Heiligen Vater bereits seit zwölf Jahren bis zum heutigen Tag inhaftiert.

Und nun eine Seite aus unserem Almanach „Sonntagmorgen“: 30. September 1882, das war vor mehr als 136 Jahren ... Der Tag, an dem der künftige Physiker Johannes Wilhelm, genannt Hans, Geiger in Deutschland geboren wurde.