Translation of "Yield strain" in German

In comparative examples 2 to 5, from the start neither yield stress nor yield strain could be measured.
Bei den Vergleichsbeispielen 2 bis 5 können von Anfang an weder Streckspannung noch Streckdehnung gemessen werden.
EuroPat v2
The typical mechanical characteristics are the yield stress, the failure stress, the tensile strength, the stress at a specific strain, the yield strain, the failure strain, the strain at the tensile strength, the nominal failure strain, the nominal strain at the tensile strength and the tensile modulus.
Die typischen mechanischen Kennwerte sind die Streckspannung, die Bruchspannung, die Zugfestigkeit, die Spannung bei einer bestimmten Dehnung, die Streckdehnung, die Bruchdehnung, die Dehnung bei der Zugfestigkeit, die nominelle Bruchdehnung, die nominelle Dehnung bei der Zugfestigkeit und das Zugmodul.
EuroPat v2
In order to calculate the plastic load limit, it is necessary to know the dimensions of the flaw, the yield- or strain limit of the material and the state of stress prevailing in the crosssection, since an alte­ration of the stress state results in a different load limit.
Um die plastische Grenzlast berechnen zu können, müssen die Fehler­abmessungen, die Streck­ oder Dehngrenze des Materials sowie der Spannungszustand bekannt sein, der in dem Querschnitt herrscht, da eine Änderung des Spannungs zus t ands eine andere Grenzlast zur Folge hat.
EUbookshop v2
Some people say she is the best autoflowering strain when it comes to quality and yield as this strain has been noted to produce more than 300 grams per plant in excellent conditions.
Manche Leute sagen, sie sei die beste automatisch blühende Sorte, wenn es um Qualität und Ertrag geht, da diese Sorte unter ausgezeichneten Umständen mit mehr als 300g pro Pflanze notiert.
ParaCrawl v7.1
The mechanical properties were determined via tensile modulus, stress at yield, strain at yield and nominal elongation at break according to ISO 527-1, -2, Charpy impact strength according to ISO 179-1 eU and Charpy notched impact strength according to ISO 179-1 eA.
Die mechanischen Eigenschaften wurden über Zug-Modul, Streckspannung, Streckdehnung und nominelle Bruchdehnung nach ISO 527-1, -2, Charpy-Schlagzähigkeit nach ISO 179-1 eU und Charpy-Kerbschlagzähigkeit nach ISO 179-1 eA bestimmt.
EuroPat v2
The properties which can be determined are tensile strength, breaking stress, breaking strain, stress at a given strain, elongation at a given stress, tensile stress at yield and tensile strain at yield.
Die Eigenschaften, die bestimmt werden können, sind die Zugfestigkeit, Bruchspannung, Bruchdehnung, Spannung bei einer gegebenen Dehnung, Längung bei einer gegebenen Beanspruchung, Streckspannung und Dehnung bei Streckgrenze.
EuroPat v2
The local strain induced by weld shrinkage is often several times of the yield point strain, which is much larger than that caused by load.
Die durch das Schwinden der Schweißnaht hervorgerufene lokale Dehnung beträgt oft das Mehrfache der Streckgrenze, die viel größer ist als die durch die Last verursachte Dehnung.
ParaCrawl v7.1
The conveying blade can thus, for example, react with elastic yielding to impact strains in operation.
Damit kann die Förderschaufel beispielsweise auf Stoßbelastungen im Betrieb mit elastischem Nachgeben reagieren.
EuroPat v2
The first is Devil Fruit, known as a heavy-yielding strain.
Die erste ist Devil's Fruit, die als sehr ertragsreiche Sorte bekannt ist.
ParaCrawl v7.1
Amnesia haze fem is one of our best yielding cannabis strains ever.
Amnezia Haze fem ist eine der best tragensten Cannabis Züchtungen überhaupt.
ParaCrawl v7.1
Amnesia haze fem is one of the best yielding cannabis strains ever.
Amnezia Haze fem ist eine der best tragensten Cannabis Züchtungen überhaupt.
ParaCrawl v7.1
The feminized Blue Dream by Humboldt Seeds is a very high yielding strain with a two-stage high.
Die feminisierte Blue Dream von Humboldt Seeds ist eine sehr ertragreiche Sorte mit einem zweistufigen Rausch.
ParaCrawl v7.1
The result is a large yielding, early finishing strain that strives in marginal conditions
Das Ergebnis ist eine sehr ertragreiche, frühreife Sorte die auch in grenzwertigen Verhältnissen gedeiht.
ParaCrawl v7.1
And as the name implies, it is a very aromatic and high yielding strain.
Und wie der Name schon sagt, ist es eine sehr aromatische und ertragreiche Sorte.
ParaCrawl v7.1
Rocklock is a big yielding indica strain which is perfect for medical use.
Rocklock ist ein großes Nachgeben Indica, die perfekt für den medizinischen Gebrauch ist.
CCAligned v1
Monster is a very high yielding strain with a medium THC and low CBD level in the final product.
Monster ist eine sehr ertragreiche Sorte mit einem mittleren THC und niedrigen CBD Gehalt im Endprodukt.
ParaCrawl v7.1
She is a high yielding strain that flowers in roughly 75 to 85 days.
Sie ist eine ertragreiche Sorte, die BlÃ1?4ten in etwa 75 bis 85 Tagen haben.
ParaCrawl v7.1
For this reason, the use of odour filters is recommended. Californian Snow is a high yielding strain.
Aus diesem Grund wird die Verwendung von Geruchsfiltern empfohlen.Californian Snow ist eine sehr ertragreiche Sorte.
ParaCrawl v7.1
Lemon OG Haze is a profit-yielding strain with a beautiful uplifting and balanced high.
Lemon OG Haze ist eine ertragreiche Sorte mit einem schönen, erhebenden und ausgewogenen Rausch.
ParaCrawl v7.1
This is one of the most popular, powerful and highest yielding Sativa strain ACE Seeds offers.
Dies ist eine der beliebtesten, kraftvollsten und ertragreichsten Sativa Sorten, die ACE Seeds anbietet.
ParaCrawl v7.1
Moreover it is evident from these experiments that the expression yields in different strains, transformed with the same plasmid reach about the same values, i.e., that especially the E. coli strains transformed with the plasmid pBF 160 (regardless of the specific E. coli strain) in each case produced expression rates several times higher than those obtained from strains transformed with the known plasmid pUK 54 trp 207-1.
Darüber hinaus ergibt sich, daß die Expressionsausbeute in allen Stämmen in Abhängigkeit von dem zur Transformation benutzten Plasmid bei etwa gleichen Werten liegt, d. h. daß insbesondere die mit dem Plasmid pBF 160 transformierten Stämme (unabhängig vom einzelnen E.coli-Stamm) stets eine um ein Vielfaches höhere Expressionsrate als die mit dem bekannten Plasmid pUK 54 trp 207-1 transformierten identischen Stämme erbrachten.
EuroPat v2
While this strain yields only average crops, it stands out with its potent, high quality weed.
Obwohl diese Sorte nur durchschnittliche Ernten abliefert, sticht sie mit ihrem starken, hochwertigen Grass heraus.
ParaCrawl v7.1
The result is a fast growing, high yielding strain of cannabis seeds with a familiar, yet distinctly unique flavour.
Das Ergebnis ist eine schnell wachsende, ertragreiche Sorte Hanfsamen mit einem vertrauten, aber dennoch deutlich einzigartigen Geschmack.
ParaCrawl v7.1
Vanilla Haze, feminized, by CBD Seeds is a Sativa dominant variety with secret parents - the only fact CBD Seeds revealed about the ancestry of this oddity is, that Haze genes played a key role in the pedigree of this high yielding strain.
Vanilla Haze, feminisiert, von CBD Seeds ist eine von Sativa dominierte Sorte mit geheimen Eltern - die einzige Tatsache, die CBD Seeds über die Abstammung dieser Kuriosität enthüllte, ist, daß Haze Gene im Stammbaum dieser hoch ertragreichen Sorte eine entscheidende Rolle gespielt haben.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

yield up yield strain it yields strain
tensile strain at yield strain at yield has yielded to be strained
yield a strain